Guía breve de Seguridad infantil en el hogar

Cómo prevenir las lesiones que con más frecuencia llevan a los niños al hospital.

Puntos clave

• Primeros auxilios para quemaduras: enfriar bajo agua corriente fresca; nada de hielo, mantequilla ni cremas
• Baterías de botón: una emergencia si se tragan; pueden causar quemaduras graves en cuestión de horas
• El cambio más útil: Guarde los medicamentos, los productos de limpieza y las cápsulas de detergente bajo llave y fuera del alcance.
• El error más común: Nueces enteras y uvas enteras para niños pequeños.
• Consulte a un médico si se aplica a usted alguna de las señales indicadas en “Cuándo hablar con un médico” más abajo.

Las cifras, en un solo lugar

En un párrafo

La mayoría de las lesiones graves en el hogar son predecibles y prevenibles, y los objetos más peligrosos son objetos domésticos comunes.

Vale la pena hacer

• Guarde los medicamentos, los productos de limpieza y las cápsulas de detergente bajo llave y fuera del alcance
• Corte las uvas y las salchichas a lo largo y en trozos pequeños para los niños pequeños
• Instale rejas de seguridad y protectores de ventanas, y fije a la pared los muebles y los televisores
• Mantenga fuera del alcance las baterías de botón y los dispositivos con tapas de batería sueltas

Conviene evitar

• Nueces enteras y uvas enteras para niños pequeños
• Dejar bebidas calientes al alcance de un niño
• Cordones de persianas al alcance de un niño

Temas relacionados

• Prevención de intoxicaciones en el hogar: lo que respaldan las recomendaciones publicadas (Prevención de lesiones)
• Cómo guardar los medicamentos: lo que realmente dice la evidencia (Seguridad de los medicamentos)
• Atragantamiento: lo que respaldan las recomendaciones publicadas (Atención de emergencia)
• Productos químicos del hogar: cómo separar la evidencia del ruido (Salud ambiental)

Adónde ir ahora

• Seguridad infantil en el hogar, explicado sin tecnicismos
• Una lista de verificación para Seguridad infantil en el hogar
• Seguridad infantil en el hogar: la entrada de referencia
• Salud infantil: Guía completa
• Lo que realmente dicen las recomendaciones sobre Vacunas infantiles
• Fiebre en los niños: lo que realmente dice la evidencia

Cuándo hablar con un médico

Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias de inmediato si es posible que el niño se haya tragado una batería de botón. Llame a Poison Control al 1-800-222-1222 ante cualquier sospecha de intoxicación, y llame al 911 si el niño está inconsciente, tiene una convulsión o le cuesta respirar. Llame al 911 si hay un atragantamiento que no se resuelve, una quemadura grande o profunda o en la cara o las manos, o una lesión en la cabeza con vómitos, somnolencia o confusión. No haga vomitar al niño.

De dónde proviene esto

• Poison Control — Button Batteries
• Consumer Product Safety Commission — Anchor It!
• American Academy of Pediatrics — Choking Prevention

Cómo se elaboró esta página

Cada cifra, recomendación y advertencia de esta página se toma de las guías indicadas en De dónde procede. Nada de lo que aparece aquí se deduce, resume ni generaliza más allá de lo que publican esos organismos: cuando dan una cifra, es su cifra, y cuando no dicen nada, nosotros tampoco. Las páginas se regeneran cada vez que cambia el registro de origen. La revisión de un profesional clínico identificado, cuando se ha realizado, aparece al principio de la página junto con la fecha.

Aviso médico

Este artículo es información general, no consejo médico. No puede tener en cuenta sus antecedentes, medicamentos ni circunstancias personales. Hable siempre con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud calificado antes de hacer cambios que afecten su tratamiento, y nunca deje de buscar atención médica por algo que haya leído aquí. En una emergencia, llame al 911.