Creencias populares sobre Terapia de reemplazo hormonal y lo que realmente se ha publicado

Durante dos décadas se informó mal sobre sus riesgos, y la postura actual depende mucho de la edad y del tiempo transcurrido desde la menopausia.

Puntos clave

• Tratamiento más eficaz: para los sofocos y los sudores nocturnos
• Menores de 60 años o dentro de los 10 años siguientes a la menopausia: para la mayoría de las mujeres sanas, los beneficios por lo general superan los riesgos
• El cambio más útil: Hable de su riesgo individual en lugar de guiarse por los titulares.
• El error más común: El estrógeno sin progestina si tiene útero.
• Consulte a un médico si se aplica a usted alguna de las señales indicadas en “Cuándo hablar con un médico” más abajo.

Lo que realmente dicen las recomendaciones

La postura publicada, antes de pasar a lo que la gente cree en su lugar.

En qué se equivoca la gente

Cada uno de estos es común, y cada uno es un error en el sentido de que las recomendaciones dicen otra cosa.

• El estrógeno sin progestina si tiene útero
• Las hormonas "bioidénticas" preparadas en farmacia, que no están aprobadas por la FDA
• Dejarla de golpe en lugar de hablar de un plan

Qué hacer en su lugar

• Hable de su riesgo individual en lugar de guiarse por los titulares
• Pregunte por los parches o geles si le preocupa el riesgo de coágulos
• Pregunte específicamente por el estrógeno vaginal para los síntomas vaginales y urinarios
• Revise el tratamiento cada año con su médico en lugar de continuarlo o dejarlo por inercia

Lo que realmente es incierto

Las recomendaciones cambian, y cambian porque cambia la evidencia. Las cifras anteriores reflejan las guías vigentes en EE. UU. de los organismos indicados al pie de esta página; si esos organismos revisan su postura, lo que dicen ellos es lo que debe seguirse, no esta página.

Temas relacionados

• Menopausia: lo que realmente dice la evidencia (Salud de la mujer)
• La evidencia sobre Salud sexual en la edad avanzada, sin exageraciones (Salud sexual)
• Reemplazo de articulaciones: cómo separar la evidencia del ruido (Huesos y articulaciones)
• Cáncer de mama: lo que realmente dice la evidencia (Prevención del cáncer)

Adónde ir ahora

• Terapia de reemplazo hormonal: lo que realmente dice la evidencia
• Qué es Terapia de reemplazo hormonal y por qué importa
• Terapia de reemplazo hormonal: la entrada de referencia
• Tiroides y hormonas: Guía completa
• Tiroides poco activa: lo que respaldan las recomendaciones publicadas
• Tiroides hiperactiva: cómo separar la evidencia del ruido

Cuándo hablar con un médico

Consulte a su médico ante cualquier sangrado después de la menopausia, un sangrado inesperado durante la terapia hormonal o un bulto nuevo en el seno: requieren estudio. Llame al 911 si tiene dolor en el pecho, falta de aire intensa, dolor de cabeza repentino e intenso, debilidad de un lado del cuerpo o pérdida repentina de la visión. Busque atención el mismo día si tiene dolor o hinchazón en la pantorrilla.

De dónde proviene esto

• American College of Obstetricians and Gynecologists — Hormone Therapy for Menopause
• FDA — Menopause: Medicines to Help You

Cómo se elaboró esta página

Cada cifra, recomendación y advertencia de esta página se toma de las guías indicadas en De dónde procede. Nada de lo que aparece aquí se deduce, resume ni generaliza más allá de lo que publican esos organismos: cuando dan una cifra, es su cifra, y cuando no dicen nada, nosotros tampoco. Las páginas se regeneran cada vez que cambia el registro de origen. La revisión de un profesional clínico identificado, cuando se ha realizado, aparece al principio de la página junto con la fecha.

Aviso médico

Este artículo es información general, no consejo médico. No puede tener en cuenta sus antecedentes, medicamentos ni circunstancias personales. Hable siempre con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud calificado antes de hacer cambios que afecten su tratamiento, y nunca deje de buscar atención médica por algo que haya leído aquí. En una emergencia, llame al 911.