Guía breve de Infecciones urinarias

Infección de la vejiga o de las vías urinarias, mucho más frecuente en las mujeres que en los hombres.

Puntos clave

• Síntomas típicos: ardor al orinar, urgencia, necesidad frecuente de orinar, dolor en la parte baja del abdomen
• Diagnóstico: un análisis de orina; su médico, una consulta de telesalud o un centro de atención de urgencia pueden tratar la mayoría de las infecciones simples
• El cambio más útil: Beba suficientes líquidos para que la orina sea de color claro.
• El error más común: Pedir antibióticos para síntomas que podrían no ser una infección.
• Consulte a un médico si se aplica a usted alguna de las señales indicadas en “Cuándo hablar con un médico” más abajo.

Las cifras, en un solo lugar

En un párrafo

La mayoría son sencillas, pero los síntomas se parecen a los de afecciones que no lo son, y las infecciones repetidas tienen causas que vale la pena encontrar.

Vale la pena hacer

• Beba suficientes líquidos para que la orina sea de color claro
• Hágase revisar y tratar sin demora una infección simple
• Tome cualquier tratamiento con antibióticos exactamente como se lo recetaron
• Pida más pruebas si las infecciones se repiten

Conviene evitar

• Pedir antibióticos para síntomas que podrían no ser una infección
• Confiar en los productos de arándano rojo como tratamiento
• Ignorar la sangre en la orina, aunque los síntomas desaparezcan

Temas relacionados

• Infección de los riñones: cómo separar la evidencia del ruido (Salud renal)
• Infecciones de transmisión sexual: lo que realmente dice la evidencia (Salud sexual)
• La evidencia sobre Salud de la próstata, sin exageraciones (Salud del hombre)
• Sepsis: lo que realmente dice la evidencia (Atención de emergencia)

Adónde ir ahora

• Infecciones urinarias: lo que respaldan las recomendaciones publicadas
• Infecciones urinarias, explicado sin tecnicismos
• Infecciones urinarias: la entrada de referencia
• Salud de la mujer: Guía completa
• Lo que realmente dicen las recomendaciones sobre El suelo pélvico
• Dolor menstrual: cómo separar la evidencia del ruido

Cuándo hablar con un médico

Vaya a un centro de atención de urgencia o a la sala de emergencias si tiene fiebre, escalofríos, dolor en la espalda o el costado, vómitos o confusión junto con síntomas urinarios: indican una infección de los riñones o sepsis, y llame al 911 si la persona está muy somnolienta o cuesta despertarla. Informe siempre a su médico si tiene sangre en la orina, aunque ocurra una sola vez y desaparezca. Pida asesoramiento sin demora si hay síntomas urinarios durante el embarazo, en los hombres o en cualquier persona con sonda.

De dónde proviene esto

• National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases — Bladder Infection (Urinary Tract Infection-UTI) in Adults
• American College of Obstetricians and Gynecologists — Urinary Tract Infections (UTIs)

Cómo se elaboró esta página

Cada cifra, recomendación y advertencia de esta página se toma de las guías indicadas en De dónde procede. Nada de lo que aparece aquí se deduce, resume ni generaliza más allá de lo que publican esos organismos: cuando dan una cifra, es su cifra, y cuando no dicen nada, nosotros tampoco. Las páginas se regeneran cada vez que cambia el registro de origen. La revisión de un profesional clínico identificado, cuando se ha realizado, aparece al principio de la página junto con la fecha.

Aviso médico

Este artículo es información general, no consejo médico. No puede tener en cuenta sus antecedentes, medicamentos ni circunstancias personales. Hable siempre con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud calificado antes de hacer cambios que afecten su tratamiento, y nunca deje de buscar atención médica por algo que haya leído aquí. En una emergencia, llame al 911.