Cáncer de mama: la referencia rápida

Cáncer del tejido mamario, el cáncer más común en las mujeres de los EE. UU. aparte del cáncer de piel.

Puntos clave

• Pruebas de detección: mamografía cada 2 años para mujeres de 40 a 74 años
• Cambios que debe informar: un bulto, hoyuelos en la piel, cambios en el pezón, secreción, dolor persistente
• El cambio más útil: Conozca cómo se ven y se sienten normalmente sus senos.
• El error más común: Esperar a ver si un bulto desaparece.
• Consulte a un médico si se aplica a usted alguna de las señales indicadas en “Cuándo hablar con un médico” más abajo.

Las cifras, en un solo lugar

En un párrafo

La mayoría de los cambios en los senos son benignos, y la supervivencia en los casos que no lo son ha mejorado mucho gracias a la detección temprana.

Vale la pena hacer

• Conozca cómo se ven y se sienten normalmente sus senos
• Obsérvelos además de palparlos, también con los brazos levantados
• Hágase las mamografías según se recomienda
• Informe a su médico si tiene familiares cercanos diagnosticados a una edad temprana

Conviene evitar

• Esperar a ver si un bulto desaparece
• Suponer que un bulto que no duele es menos preocupante
• Saltarse las mamografías porque usted misma se revisa

Temas relacionados

• La evidencia sobre Conocer sus senos, sin exageraciones (Salud de la mujer)
• Lo que realmente dicen las recomendaciones sobre Conceptos básicos de la lactancia (Embarazo y posparto)
• Señales de cáncer de piel: cómo separar la evidencia del ruido (Salud de la piel)
• La evidencia sobre Las hormonas y el estado de ánimo, sin exageraciones (Tiroides y hormonas)

Adónde ir ahora

• Respuestas a las preguntas comunes sobre Cáncer de mama
• Cáncer de mama: lo que realmente dice la evidencia
• Cáncer de mama: la entrada de referencia
• Prevención del cáncer: Guía completa
• Vida después del cáncer: lo que respaldan las recomendaciones publicadas
• El cáncer y los antecedentes familiares: cómo separar la evidencia del ruido

Cuándo hablar con un médico

Consulte a su médico pronto si nota un bulto o engrosamiento nuevo, un cambio de tamaño o forma, hoyuelos o arrugas en la piel, un pezón que se ha hundido recientemente, secreción del pezón, un sarpullido alrededor del pezón o dolor persistente en un seno o una axila: la mayoría tienen causas benignas, y todos deben revisarse. Busque atención el mismo día si un seno está rojo, caliente e hinchado con fiebre, y llame al 911 si tiene dolor en el pecho o dificultad para respirar.

De dónde proviene esto

• US Preventive Services Task Force — Breast Cancer: Screening
• National Cancer Institute — Breast Cancer—Patient Version

Cómo se elaboró esta página

Cada cifra, recomendación y advertencia de esta página se toma de las guías indicadas en De dónde procede. Nada de lo que aparece aquí se deduce, resume ni generaliza más allá de lo que publican esos organismos: cuando dan una cifra, es su cifra, y cuando no dicen nada, nosotros tampoco. Las páginas se regeneran cada vez que cambia el registro de origen. La revisión de un profesional clínico identificado, cuando se ha realizado, aparece al principio de la página junto con la fecha.

Aviso médico

Este artículo es información general, no consejo médico. No puede tener en cuenta sus antecedentes, medicamentos ni circunstancias personales. Hable siempre con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud calificado antes de hacer cambios que afecten su tratamiento, y nunca deje de buscar atención médica por algo que haya leído aquí. En una emergencia, llame al 911.