Terapia del habla y el lenguaje: mitos comunes y lo que dicen las recomendaciones

Los problemas para tragar pueden causar infecciones respiratorias y mala nutrición, y a menudo pasan desapercibidos porque la persona simplemente come menos sin decir nada.

Puntos clave

• Abarca: el habla, el lenguaje, la voz y la deglución
• Disfagia: dificultad para tragar; aumenta el riesgo de neumonía por aspiración
• El cambio más útil: Informe pronto si tose o se atraganta durante las comidas.
• El error más común: No hacer caso a la tos durante las comidas.
• Consulte a un médico si se aplica a usted alguna de las señales indicadas en “Cuándo hablar con un médico” más abajo.

Lo que realmente dicen las recomendaciones

La postura publicada, antes de pasar a lo que la gente cree en su lugar.

En qué se equivoca la gente

Creencias comunes que las cifras no respaldan.

• No hacer caso a la tos durante las comidas
• Cambiar la textura de los alimentos sin consejo profesional
• Comer deprisa o distraído

Qué hacer en su lugar

• Informe pronto si tose o se atraganta durante las comidas
• Pida una remisión ante cualquier cambio duradero en la voz o dificultad para hablar
• Si le dan indicaciones sobre la textura de los alimentos y los líquidos espesados, sígalas al pie de la letra
• Siéntese derecho para comer y beber, según se le indique

Lo que realmente es incierto

Las recomendaciones cambian, y cambian porque cambia la evidencia. Las cifras anteriores reflejan las guías vigentes en EE. UU. de los organismos indicados al pie de esta página; si esos organismos revisan su postura, lo que dicen ellos es lo que debe seguirse, no esta página.

Temas relacionados

• La evidencia sobre La audición de los niños, sin exageraciones (Salud auditiva)
• La evidencia sobre Fisioterapia, sin exageraciones (Espalda y postura)
• La evidencia sobre Neumonía, sin exageraciones (Salud respiratoria)
• Atragantamiento: lo que respaldan las recomendaciones publicadas (Atención de emergencia)

Adónde ir ahora

• Por qué importa Terapia del habla y el lenguaje, explicado de forma sencilla
• Terapia del habla y el lenguaje: la lista práctica de tareas
• Terapia del habla y el lenguaje: la entrada de referencia
• Rehabilitación: Guía completa
• La evidencia sobre Volver a la actividad después de una enfermedad, sin exageraciones
• Equipo de asistencia: lo que realmente dice la evidencia

Cuándo hablar con un médico

Obtenga atención médica pronto si tose o se atraganta al comer o beber, si la voz suena húmeda o con gorgoteo después de tragar, si tiene infecciones respiratorias repetidas o pérdida de peso sin explicación. Consulte a su médico si tiene ronquera que dura más de unas semanas. Llame al 911 ante un atragantamiento que impide respirar.

De dónde proviene esto

• American Speech-Language-Hearing Association — Adult Dysphagia
• National Institute on Deafness and Other Communication Disorders — Dysphagia

Cómo se elaboró esta página

Cada cifra, recomendación y advertencia de esta página se toma de las guías indicadas en De dónde procede. Nada de lo que aparece aquí se deduce, resume ni generaliza más allá de lo que publican esos organismos: cuando dan una cifra, es su cifra, y cuando no dicen nada, nosotros tampoco. Las páginas se regeneran cada vez que cambia el registro de origen. La revisión de un profesional clínico identificado, cuando se ha realizado, aparece al principio de la página junto con la fecha.

Aviso médico

Este artículo es información general, no consejo médico. No puede tener en cuenta sus antecedentes, medicamentos ni circunstancias personales. Hable siempre con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud calificado antes de hacer cambios que afecten su tratamiento, y nunca deje de buscar atención médica por algo que haya leído aquí. En una emergencia, llame al 911.