Vacuna contra la gripe
Una vacuna anual que se actualiza cada año para que coincida con las cepas de influenza en circulación.
Última modificación
Puntos clave
- Recomendada para: todas las personas de 6 meses en adelante, con raras excepciones
- Frecuencia: cada año
- El cambio más útil: Póngasela cada otoño.
- El error más común: Suponer que la vacuna del año pasado todavía lo protege.
- Consulte a un médico si se aplica a usted alguna de las señales indicadas en “Cuándo buscar ayuda” más abajo.
Por qué importa
La influenza puede ser mortal, la vacuna se actualiza cada año porque el virus cambia, y la del año pasado no sigue protegiéndolo.
Las cifras, en un solo lugar
| Medida | Cifra |
|---|---|
| Recomendada para | todas las personas de 6 meses en adelante, con raras excepciones |
| Frecuencia | cada año |
| Mejor momento | septiembre u octubre, antes del pico de la temporada de gripe |
| Aerosol nasal | una opción para algunas personas sanas de 2 a 49 años |
| Costo | la cubren Medicare Part B (Parte B de Medicare) y la mayoría de los planes de seguro |
Lo que ayuda
- Póngasela cada otoño
- Póngasela durante el embarazo; también protege al bebé después de nacer
- Vaya a una farmacia si le resulta difícil conseguir una cita médica
- Pregunte por las vacunas de dosis alta o con adyuvante si tiene 65 años o más
Qué evitar
- Suponer que la vacuna del año pasado todavía lo protege
- Esperar a que haya un brote en curso
- Confundir los efectos secundarios de la vacuna con la gripe en sí; la inyección no puede contagiarle la gripe
En profundidad
Los virus de la influenza cambian constantemente. Se acumulan pequeñas mutaciones de una temporada a otra, así que los anticuerpos producidos contra las cepas del año pasado reconocen peor las de este año. Cada año, los científicos siguen qué cepas circulan en todo el mundo y eligen las cepas para la vacuna de la próxima temporada con meses de anticipación, porque la fabricación lleva tiempo. Por eso la vacuna se reformula y por eso se recomienda una dosis nueva cada otoño.
La eficacia de la vacuna varía de un año a otro y depende en gran parte de qué tan bien coincidan las cepas elegidas con las que realmente circulan, y de la edad y la salud de la persona vacunada. Incluso en las temporadas en que la coincidencia es menor, la vacunación se asocia con menos visitas al médico, menos hospitalizaciones y una enfermedad más leve en las personas que sí contraen la gripe. Para los adultos mayores y las personas con enfermedad cardíaca o pulmonar, reducir la gravedad puede ser tan importante como prevenir por completo la infección.
En los EE. UU. hay varios tipos de vacuna contra la gripe, como las vacunas inyectables de dosis estándar, las de dosis más alta y con adyuvante para adultos mayores, las vacunas hechas sin huevo y una vacuna en aerosol nasal para algunas personas. Para la mayoría de las personas, cualquier vacuna adecuada para su edad está bien, y vacunarse importa más que el tipo de vacuna que reciba. Su médico o farmacéutico puede ayudarle si tiene alguna razón para preferir una en lugar de otra.
Signos y síntomas
- Fiebre repentina o sensación de fiebre con escalofríos, típica de la gripe más que de un resfriado
- Dolores musculares y en el cuerpo que pueden ser intensos
- Cansancio extremo que dificulta levantarse de la cama
- Tos seca y dolor de garganta, a veces con secreción o congestión nasal
- Dolor de cabeza y, en los niños, a veces vómitos o diarrea
Causas y factores de riesgo
- Los virus de la influenza A y B, que se propagan por gotitas cuando las personas tosen, estornudan o hablan
- Tocar una superficie contaminada y luego tocarse la boca, la nariz o los ojos
- El contacto cercano en hogares, escuelas, lugares de trabajo y centros de cuidado
- La disminución de la protección de la vacuna o la infección de una temporada anterior
- La edad avanzada, el embarazo, la corta edad y las afecciones crónicas, que aumentan el riesgo de complicaciones
Cómo se verifica
A la mayoría de las personas con gripe se les diagnostica por sus síntomas durante la temporada de gripe, sobre todo cuando se sabe que la gripe circula en la zona. Su médico puede usar una prueba rápida o una prueba molecular con una muestra de la nariz o la garganta cuando el resultado cambiaría el tratamiento, como en las personas con alto riesgo de complicaciones o en el hospital. Algunas pruebas detectan la gripe y el COVID-19 al mismo tiempo.
No se hace ninguna prueba antes de la vacunación. Quien le pone la vacuna le preguntará si ha tenido una reacción alérgica grave a una vacuna anterior contra la gripe o a cualquiera de sus ingredientes, y si ha tenido síndrome de Guillain-Barré después de una vacuna contra la gripe. Una enfermedad leve no es una razón para esperar. Las personas con alergia al huevo pueden recibir cualquier vacuna contra la gripe adecuada para su edad.
Temas relacionados
- Vacunación en adultos mayores: lo que respaldan las recomendaciones publicadas (Envejecimiento saludable)
- Vacunación en adultos: cómo separar la evidencia del ruido (Atención preventiva)
- Lo que realmente dicen las recomendaciones sobre Vacunación (Inmunidad)
- La evidencia sobre VRS (virus respiratorio sincitial), sin exageraciones (Enfermedades infecciosas)
Adónde ir ahora
- Vacuna contra la gripe: la referencia rápida
- Lo que realmente dicen las recomendaciones sobre Vacuna contra la gripe
- Vacunas: Guía completa
- Vacunas para viajar: lo que realmente dice la evidencia
- Vacuna contra la culebrilla: lo que realmente dice la evidencia
Cuándo buscar ayuda
Llame al 911 si hay hinchazón de los labios, la lengua o la garganta, dificultad para respirar o desmayo después de la vacuna. Comuníquese con su médico, una línea de enfermería o un centro de atención urgente si pertenece a un grupo de mayor riesgo y tiene síntomas de gripe, ya que los medicamentos antivirales ayudan más si se empiezan dentro de las 48 horas.
De dónde proviene esto
- CDC — Seasonal Flu Vaccines
- Medicare.gov — Flu shots
Cómo se elaboró esta página
Cada cifra, recomendación y advertencia de esta página se toma de las guías indicadas en De dónde procede. Nada de lo que aparece aquí se deduce, resume ni generaliza más allá de lo que publican esos organismos: cuando dan una cifra, es su cifra, y cuando no dicen nada, nosotros tampoco. Las páginas se regeneran cada vez que cambia el registro de origen. La revisión de un profesional clínico identificado, cuando se ha realizado, aparece al principio de la página junto con la fecha.
Aviso médico
Este artículo es información general, no consejo médico. No puede tener en cuenta sus antecedentes, medicamentos ni circunstancias personales. Hable siempre con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud calificado antes de hacer cambios que afecten su tratamiento, y nunca deje de buscar atención médica por algo que haya leído aquí. En una emergencia, llame al 911.