Primeros auxilios en el trabajo: respuestas a las preguntas comunes
Primeros auxilios en el trabajo: respuestas directas a las preguntas que la gente realmente hace, con las cifras que las respaldan.
Los recursos de primeros auxilios que deben ofrecer los empleadores y qué hacer en los primeros minutos.
Puntos clave
- Obligación del empleador: OSHA exige suministros de primeros auxilios, y personal capacitado para responder cuando la atención médica no está cerca
- Compresiones de RCP: de al menos 2 pulgadas (5 cm) de profundidad, a un ritmo de 100-120 por minuto
- El cambio más útil: Sepa dónde están el botiquín de primeros auxilios y el DEA antes de necesitarlos.
- El error más común: Retrasar la RCP para buscar el pulso.
- Consulte a un médico si se aplica a usted alguna de las señales indicadas en “Cuándo hablar con un médico” más abajo.
¿Qué es Primeros auxilios en el trabajo?
Los recursos de primeros auxilios que deben ofrecer los empleadores y qué hacer en los primeros minutos.
¿Por qué es importante?
La supervivencia en un paro cardíaco depende mucho de lo que hacen los testigos antes de que lleguen los servicios médicos de emergencia.
¿Obligación del empleador para Primeros auxilios en el trabajo?
OSHA exige suministros de primeros auxilios, y personal capacitado para responder cuando la atención médica no está cerca.
¿Compresiones de RCP para Primeros auxilios en el trabajo?
De al menos 2 pulgadas (5 cm) de profundidad, a un ritmo de 100-120 por minuto.
¿RCP solo con las manos para Primeros auxilios en el trabajo?
Recomendada para los testigos sin capacitación.
¿DEA (desfibriladores externos automáticos) para Primeros auxilios en el trabajo?
Seguros para usar sin capacitación; no dan una descarga a menos que sea necesario.
¿Qué es lo más útil que se puede hacer?
Sepa dónde están el botiquín de primeros auxilios y el DEA antes de necesitarlos.
¿Cuál es el error más común?
Retrasar la RCP para buscar el pulso.
¿Cuándo debo consultar a un médico?
Llame al 911 de inmediato si una persona no responde y no respira con normalidad, y empiece la RCP enseguida; mande a alguien a buscar un DEA mientras usted continúa. Llame también al 911 si hay un sangrado grave, sospecha de ataque al corazón o de accidente cerebrovascular, anafilaxia o una lesión grave en la cabeza.
Más preguntas respondidas
¿Puedo meterme en problemas por dar primeros auxilios?
Todos los estados tienen leyes del Buen Samaritano (Good Samaritan laws) que ofrecen cierta protección legal a las personas que dan ayuda razonable de buena fe en una emergencia. Los detalles varían según el estado, pero actuar dentro de lo que le enseñaron y llamar al 911 es, en general, lo correcto. Si no está seguro, el operador del 911 puede guiarlo.
¿Necesito capacitación para usar un DEA?
No. Los DEA están diseñados para testigos sin capacitación y dan instrucciones habladas claras. La capacitación da confianza, pero nunca debe dudar en usar uno en una emergencia. Los parches se colocan sobre la piel desnuda como se muestra en las imágenes. Cuanto antes se dé una descarga cuando sea necesaria, mayor será la probabilidad de supervivencia.
¿Debo dar respiraciones de rescate?
En un adulto que se desploma de repente, se recomienda la RCP solo con las manos (Hands-Only CPR) para los testigos sin capacitación o que no están seguros. Las personas capacitadas pueden dar respiraciones, que son especialmente importantes en los niños y en las víctimas de ahogamiento. La RCP solo con las manos es sencilla, no requiere contacto boca a boca y es mucho mejor que no hacer nada.
¿Qué debe tener un botiquín de primeros auxilios en el trabajo?
El contenido depende de los peligros del lugar de trabajo. OSHA remite a una norma de consenso para los botiquines básicos, que suele incluir curitas, vendajes, guantes, antiséptico y una barrera para la respiración. Los lugares de trabajo de mayor riesgo pueden necesitar más. Revise los botiquines con regularidad y reponga los artículos después de usarlos para que estén listos cuando se necesiten.
¿Debo mover a una persona lesionada?
Solo mueva a alguien si está en peligro inmediato, por ejemplo, por un incendio o el tránsito. Mover a una persona con una posible lesión en la columna puede empeorarla, así que manténgala quieta y espere a que llegue la ayuda. Si es necesario moverla, trate de mantener alineados la cabeza, el cuello y la columna.
¿Tengo que informar las lesiones leves?
Sí, informe a su empleador todas las lesiones y los casi accidentes. Los incidentes leves pueden revelar peligros antes de que alguien sufra una lesión grave, y registrar las lesiones puede ser importante más adelante si surgen complicaciones. Es posible que su empleador tenga que anotar ciertas lesiones y enfermedades relacionadas con el trabajo en un registro de OSHA.
Temas relacionados
- RCP y desfibrilación: lo que realmente dice la evidencia (Atención de emergencia)
- Lo que realmente dicen las recomendaciones sobre Vivir con una alergia grave (Alergias)
- La evidencia sobre Cuándo ir a la sala de emergencias, sin exageraciones (Uso de los servicios de salud)
- Lo que realmente dicen las recomendaciones sobre Salud ocupacional (Atención preventiva)
Adónde ir ahora
- Primeros auxilios en el trabajo: un comienzo para principiantes
- Primeros auxilios en el trabajo: la referencia rápida
- Primeros auxilios en el trabajo: la entrada de referencia
- Salud en el trabajo: Guía completa
- Servicios de salud ocupacional: cómo separar la evidencia del ruido
- Estrés laboral: lo que respaldan las recomendaciones publicadas
Cuándo hablar con un médico
Llame al 911 de inmediato si una persona no responde y no respira con normalidad, y empiece la RCP enseguida; mande a alguien a buscar un DEA mientras usted continúa. Llame también al 911 si hay un sangrado grave, sospecha de ataque al corazón o de accidente cerebrovascular, anafilaxia o una lesión grave en la cabeza.
De dónde proviene esto
- OSHA — Medical and First Aid
- American Heart Association — Guidelines for CPR and ECC
Cómo se elaboró esta página
Cada cifra, recomendación y advertencia de esta página se toma de las guías indicadas en De dónde procede. Nada de lo que aparece aquí se deduce, resume ni generaliza más allá de lo que publican esos organismos: cuando dan una cifra, es su cifra, y cuando no dicen nada, nosotros tampoco. Las páginas se regeneran cada vez que cambia el registro de origen. La revisión de un profesional clínico identificado, cuando se ha realizado, aparece al principio de la página junto con la fecha.
Aviso médico
Este artículo es información general, no consejo médico. No puede tener en cuenta sus antecedentes, medicamentos ni circunstancias personales. Hable siempre con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud calificado antes de hacer cambios que afecten su tratamiento, y nunca deje de buscar atención médica por algo que haya leído aquí. En una emergencia, llame al 911.
¿Vio algo incorrecto? Informar de un error en esta página. Corregimos en la página e indicamos qué cambió.
