Primeros auxilios en el trabajo: la referencia rápida

Los recursos de primeros auxilios que deben ofrecer los empleadores y qué hacer en los primeros minutos.

Puntos clave

• Obligación del empleador: OSHA exige suministros de primeros auxilios, y personal capacitado para responder cuando la atención médica no está cerca
• Compresiones de RCP: de al menos 2 pulgadas (5 cm) de profundidad, a un ritmo de 100-120 por minuto
• El cambio más útil: Sepa dónde están el botiquín de primeros auxilios y el DEA antes de necesitarlos.
• El error más común: Retrasar la RCP para buscar el pulso.
• Consulte a un médico si se aplica a usted alguna de las señales indicadas en “Cuándo hablar con un médico” más abajo.

Las cifras, en un solo lugar

En un párrafo

La supervivencia en un paro cardíaco depende mucho de lo que hacen los testigos antes de que lleguen los servicios médicos de emergencia.

Vale la pena hacer

• Sepa dónde están el botiquín de primeros auxilios y el DEA antes de necesitarlos
• Aprenda RCP; un curso práctico es lo que desarrolla la habilidad
• Llame al 911 pronto y ponga el teléfono en altavoz
• Informe de todos los incidentes, incluidos los casi accidentes

Conviene evitar

• Retrasar la RCP para buscar el pulso
• Mover sin necesidad a alguien con una posible lesión en la columna
• Suponer que otra persona ya llamó al 911

Temas relacionados

• RCP y desfibrilación: lo que realmente dice la evidencia (Atención de emergencia)
• Lo que realmente dicen las recomendaciones sobre Vivir con una alergia grave (Alergias)
• La evidencia sobre Cuándo ir a la sala de emergencias, sin exageraciones (Uso de los servicios de salud)
• Lo que realmente dicen las recomendaciones sobre Salud ocupacional (Atención preventiva)

Adónde ir ahora

• Primeros auxilios en el trabajo: un comienzo para principiantes
• Primeros auxilios en el trabajo: respuestas a las preguntas comunes
• Primeros auxilios en el trabajo: la entrada de referencia
• Salud en el trabajo: Guía completa
• Servicios de salud ocupacional: cómo separar la evidencia del ruido
• Estrés laboral: lo que respaldan las recomendaciones publicadas

Cuándo hablar con un médico

Llame al 911 de inmediato si una persona no responde y no respira con normalidad, y empiece la RCP enseguida; mande a alguien a buscar un DEA mientras usted continúa. Llame también al 911 si hay un sangrado grave, sospecha de ataque al corazón o de accidente cerebrovascular, anafilaxia o una lesión grave en la cabeza.

De dónde proviene esto

• OSHA — Medical and First Aid
• American Heart Association — Guidelines for CPR and ECC

Cómo se elaboró esta página

Cada cifra, recomendación y advertencia de esta página se toma de las guías indicadas en De dónde procede. Nada de lo que aparece aquí se deduce, resume ni generaliza más allá de lo que publican esos organismos: cuando dan una cifra, es su cifra, y cuando no dicen nada, nosotros tampoco. Las páginas se regeneran cada vez que cambia el registro de origen. La revisión de un profesional clínico identificado, cuando se ha realizado, aparece al principio de la página junto con la fecha.

Aviso médico

Este artículo es información general, no consejo médico. No puede tener en cuenta sus antecedentes, medicamentos ni circunstancias personales. Hable siempre con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud calificado antes de hacer cambios que afecten su tratamiento, y nunca deje de buscar atención médica por algo que haya leído aquí. En una emergencia, llame al 911.