Apoyo práctico para cuidadores: las preguntas que la gente realmente hace
Apoyo práctico para cuidadores: respuestas directas a las preguntas que la gente realmente hace, con las cifras que las respaldan.
Los servicios, el equipo y la ayuda disponibles para los cuidadores no remunerados.
Puntos clave
- Area Agencies on Aging (Agencias Locales para la Tercera Edad): centros locales de apoyo a cuidadores, cuidado de relevo, comidas y servicios en el hogar
- Equipo médico: Medicare y muchos planes cubren el equipo médico duradero recetado
- El cambio más útil: Llame al Eldercare Locator al 1-800-677-1116 para encontrar servicios locales.
- El error más común: Comprar equipo antes de verificar si el seguro lo cubre.
- Consulte a un médico si se aplica a usted alguna de las señales indicadas en “Cuándo hablar con un médico” más abajo.
¿Qué es Apoyo práctico para cuidadores?
Los servicios, el equipo y la ayuda disponibles para los cuidadores no remunerados.
¿Por qué es importante?
Existe muchísimo, y muy poco se ofrece sin que uno lo pida.
¿Area Agencies on Aging (Agencias Locales para la Tercera Edad) para Apoyo práctico para cuidadores?
Centros locales de apoyo a cuidadores, cuidado de relevo, comidas y servicios en el hogar.
¿Equipo médico para Apoyo práctico para cuidadores?
Medicare y muchos planes cubren el equipo médico duradero recetado.
¿Atención médica en el hogar para Apoyo práctico para cuidadores?
Medicare la cubre para pacientes confinados en casa que reúnan los requisitos, cuando un médico la ordena.
¿Terapia ocupacional para Apoyo práctico para cuidadores?
Puede evaluar el hogar y recomendar equipo y cambios.
¿Qué es lo más útil que se puede hacer?
Llame al Eldercare Locator al 1-800-677-1116 para encontrar servicios locales.
¿Cuál es el error más común?
Comprar equipo antes de verificar si el seguro lo cubre.
¿Cuándo debo consultar a un médico?
Comuníquese con el médico de la persona o con los servicios locales de protección de adultos (adult protective services) si ya no puede cuidarla de forma segura, o si la persona que cuida está en riesgo. Llame al 911 si hay una caída con lesión en la cabeza, confusión repentina, dolor en el pecho o señales de un derrame cerebral.
Más preguntas respondidas
¿Medicare paga ayuda de largo plazo para bañarse y vestirse?
Por lo general, no por sí solo. Medicare cubre la ayuda de un asistente de salud en el hogar solo como parte de la atención especializada de salud en el hogar para pacientes que no pueden salir de casa y reúnen los requisitos. El cuidado personal continuo suele pagarse de forma privada, a través de un seguro de cuidados de largo plazo, Medicaid o programas para veteranos.
¿Qué es una Agencia del Área para Personas Mayores (Area Agency on Aging)?
Es una agencia local, pública o sin fines de lucro, que planifica y coordina servicios para adultos mayores y cuidadores en una zona determinada. Los servicios pueden incluir información, apoyo para cuidadores, relevo, comidas, transporte y ayuda en el hogar. Puede encontrar la suya a través del Localizador de Cuidado de Personas Mayores (Eldercare Locator) al 1-800-677-1116.
¿Qué tan rápido se pueden organizar los servicios?
Varía. La atención de salud en el hogar puede empezar a los pocos días de la orden del médico. Los servicios de largo plazo de Medicaid pueden tardar semanas o meses, con listas de espera en algunos estados. Presentar la solicitud pronto y dar seguimiento con regularidad ayuda.
¿Me pueden pagar por ser cuidador familiar?
En algunos casos. Muchos programas estatales de Medicaid permiten que las personas que reúnen los requisitos contraten a un familiar como su cuidador pagado, y algunos programas para veteranos ofrecen estipendios. Las reglas varían, así que pregunte a la agencia de Medicaid de su estado o al VA.
¿Debo comprar el equipo en línea para ahorrar tiempo?
Por lo general es mejor obtener primero una evaluación y una receta. Un equipo del tamaño o tipo equivocado puede causar caídas, y es posible que el seguro no reembolse artículos comprados sin receta o a un proveedor que no esté inscrito.
¿Qué puedo hacer si la persona rechaza la ayuda?
Introduzca la ayuda poco a poco e involucre a la persona en las decisiones. Presentar los servicios como un apoyo para usted, o como una prueba, puede ayudar. Si la persona tiene capacidad para decidir, se deben respetar sus decisiones, pero si hay una preocupación por su seguridad, hable con su médico o con los servicios de protección para adultos (adult protective services).
Temas relacionados
- Beneficios y apoyo económico: cómo separar la evidencia del ruido (Afecciones crónicas)
- Requisitos para Medicaid: lo que respaldan las recomendaciones publicadas (Medicare y Medicaid)
- Mantener la independencia: cómo separar la evidencia del ruido (Envejecimiento saludable)
- Servicios de salud sexual: lo que realmente dice la evidencia (Salud sexual)
Adónde ir ahora
- Apoyo práctico para cuidadores: mitos comunes y lo que dicen las recomendaciones
- Primeros pasos con Apoyo práctico para cuidadores
- Apoyo práctico para cuidadores: la entrada de referencia
- Cuidadores: Guía completa
- Cuidar a una persona con demencia: lo que realmente dice la evidencia
- Cuidadores jóvenes: lo que realmente dice la evidencia
Cuándo hablar con un médico
Comuníquese con el médico de la persona o con los servicios locales de protección de adultos (adult protective services) si ya no puede cuidarla de forma segura, o si la persona que cuida está en riesgo. Llame al 911 si hay una caída con lesión en la cabeza, confusión repentina, dolor en el pecho o señales de un derrame cerebral.
De dónde proviene esto
- National Institute on Aging — Getting Help With Caregiving
- Medicare.gov — Home health services
- Medicare.gov — Durable medical equipment (DME) coverage
Cómo se elaboró esta página
Cada cifra, recomendación y advertencia de esta página se toma de las guías indicadas en De dónde procede. Nada de lo que aparece aquí se deduce, resume ni generaliza más allá de lo que publican esos organismos: cuando dan una cifra, es su cifra, y cuando no dicen nada, nosotros tampoco. Las páginas se regeneran cada vez que cambia el registro de origen. La revisión de un profesional clínico identificado, cuando se ha realizado, aparece al principio de la página junto con la fecha.
Aviso médico
Este artículo es información general, no consejo médico. No puede tener en cuenta sus antecedentes, medicamentos ni circunstancias personales. Hable siempre con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud calificado antes de hacer cambios que afecten su tratamiento, y nunca deje de buscar atención médica por algo que haya leído aquí. En una emergencia, llame al 911.
¿Vio algo incorrecto? Informar de un error en esta página. Corregimos en la página e indicamos qué cambió.
