Cómo reconocer una emergencia: preguntas comunes

Cómo reconocer una emergencia: las preguntas que la gente realmente hace, respondidas a partir de recomendaciones publicadas.

Puntos clave

• Siempre al 911: dolor en el pecho, señales de derrame cerebral, falta de aire intensa, sangrado abundante, pérdida del conocimiento
• F.A.S.T.: Face (cara caída de un lado), Arm (debilidad en el brazo), Speech (dificultad para hablar), Time (es hora de llamar al 911)
• El cambio más útil: Llame al 911 si cree que podría ser uno de estos casos; ese es el umbral correcto.
• El error más común: Manejar usted mismo o llevar en auto a alguien con sospecha de ataque cardíaco o derrame cerebral.
• Consulte a un médico si se aplica a usted alguna de las señales indicadas en “Cuándo buscar ayuda” más abajo.

¿Qué es Cómo reconocer una emergencia?

Los síntomas que significan que hay que llamar al 911 en lugar de esperar.

¿Por qué es importante?

En las afecciones en que los minutos importan, la demora es el factor principal en el resultado, y la mayor parte de la demora se pierde decidiendo si llamar o no.

¿Siempre al 911 para Cómo reconocer una emergencia?

Dolor en el pecho, señales de derrame cerebral, falta de aire intensa, sangrado abundante, pérdida del conocimiento.

¿F.A.S.T. para Cómo reconocer una emergencia?

Face (cara caída de un lado), Arm (debilidad en el brazo), Speech (dificultad para hablar), Time (es hora de llamar al 911).

¿Sarpullido que no desaparece al presionarlo, con fiebre para Cómo reconocer una emergencia?

Llame al 911; no espere a ver si cambia.

¿Intoxicación para Cómo reconocer una emergencia?

Poison Control (Control de Envenenamientos) al 1-800-222-1222; llame al 911 si la persona está inconsciente, tiene una convulsión o le cuesta respirar.

¿Qué es lo más útil que se puede hacer?

Llame al 911 si cree que podría ser uno de estos casos; ese es el umbral correcto.

¿Cuál es el error más común?

Manejar usted mismo o llevar en auto a alguien con sospecha de ataque cardíaco o derrame cerebral.

¿Cuándo debo consultar a un médico?

Llame al 911 si hay dolor o presión en el pecho que dura más de unos minutos, debilidad o entumecimiento repentino en un lado del cuerpo, caída de un lado de la cara, dificultad para hablar, falta de aire intensa, sangrado abundante, una convulsión que no se detiene, pérdida del conocimiento, un sarpullido que no desaparece al presionarlo, o señales de una reacción alérgica grave. Para los problemas urgentes que no ponen en peligro la vida, llame al consultorio de su médico o vaya a un centro de atención de urgencias.

Temas relacionados

• Síntomas de un ataque al corazón: cómo separar la evidencia del ruido (Salud del corazón)
• Primeros auxilios en el trabajo: lo que respaldan las recomendaciones publicadas (Salud en el trabajo)
• La evidencia sobre Accidente cerebrovascular, sin exageraciones (Salud cerebral)
• La evidencia sobre Cuándo ir a la sala de emergencias, sin exageraciones (Uso de los servicios de salud)

Adónde ir ahora

• Respuestas a las preguntas comunes sobre Cómo reconocer una emergencia
• Cómo reconocer una emergencia: la referencia rápida
• Cómo reconocer una emergencia: la entrada de referencia
• Atención de emergencia: Guía completa
• RCP y desfibrilación: lo que realmente dice la evidencia
• Atragantamiento: lo que respaldan las recomendaciones publicadas

Cuándo buscar ayuda

Llame al 911 si hay dolor o presión en el pecho que dura más de unos minutos, debilidad o entumecimiento repentino en un lado del cuerpo, caída de un lado de la cara, dificultad para hablar, falta de aire intensa, sangrado abundante, una convulsión que no se detiene, pérdida del conocimiento, un sarpullido que no desaparece al presionarlo, o señales de una reacción alérgica grave. Para los problemas urgentes que no ponen en peligro la vida, llame al consultorio de su médico o vaya a un centro de atención de urgencias.

De dónde proviene esto

• American College of Emergency Physicians — Know When to Go
• American Stroke Association — Stroke Symptoms
• Poison Control — Get Help

Cómo se elaboró esta página

Cada cifra, recomendación y advertencia de esta página se toma de las guías indicadas en De dónde procede. Nada de lo que aparece aquí se deduce, resume ni generaliza más allá de lo que publican esos organismos: cuando dan una cifra, es su cifra, y cuando no dicen nada, nosotros tampoco. Las páginas se regeneran cada vez que cambia el registro de origen. La revisión de un profesional clínico identificado, cuando se ha realizado, aparece al principio de la página junto con la fecha.

Aviso médico

Este artículo es información general, no consejo médico. No puede tener en cuenta sus antecedentes, medicamentos ni circunstancias personales. Hable siempre con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud calificado antes de hacer cambios que afecten su tratamiento, y nunca deje de buscar atención médica por algo que haya leído aquí. En una emergencia, llame al 911.