Sus preguntas sobre Atragantamiento, respondidas
Atragantamiento: respuestas directas a las preguntas que la gente realmente hace, con las cifras que las respaldan.
Una vía respiratoria bloqueada, y qué hacer en los primeros segundos.
Puntos clave
- Leve: puede hablar, toser o respirar: anímelo a toser
- Grave: no puede hablar, toser ni respirar: actúe de inmediato
- El cambio más útil: Anímelo a toser mientras todavía pueda.
- El error más común: Compresiones abdominales en un bebé menor de un año.
- Consulte a un médico si se aplica a usted alguna de las señales indicadas en “Cuándo hablar con un médico” más abajo.
¿Qué es Atragantamiento?
Una vía respiratoria bloqueada, y qué hacer en los primeros segundos.
¿Por qué es importante?
Una obstrucción completa puede causar la muerte en minutos, y la respuesta cambia según la edad de una forma que importa.
¿Adultos y niños mayores de 1 año para Atragantamiento?
5 golpes en la espalda y luego 5 compresiones abdominales, repetidos hasta que salga el objeto.
¿Bebés menores de 1 año para Atragantamiento?
5 golpes en la espalda y 5 compresiones en el pecho; nunca compresiones abdominales.
¿Qué es lo más útil que se puede hacer?
Anímelo a toser mientras todavía pueda.
¿Cuál es el error más común?
Compresiones abdominales en un bebé menor de un año.
¿Cuándo debo consultar a un médico?
Llame al 911 de inmediato ante un atragantamiento grave, y empiece la RCP si la persona deja de responder. Consulte siempre a un médico después de recibir compresiones abdominales, por el riesgo de lesiones internas, y si queda una tos persistente o la sensación de que algo sigue atorado.
Más preguntas respondidas
¿Debo darle golpes en la espalda a alguien que está tosiendo?
No. Si tose con fuerza, deje que siga tosiendo, ya que es la forma más eficaz de despejar la vía respiratoria. Quédese con la persona y esté listo para actuar si la tos deja de ser eficaz.
¿Por qué debo ver a un médico después de recibir compresiones abdominales?
Las compresiones abdominales pueden causar lesiones internas, y parte del objeto puede haberse quedado o haber pasado a los pulmones. Un médico puede revisar si hay complicaciones aunque la persona se sienta bien.
¿Se recomiendan los dispositivos de succión contra el atragantamiento?
Se venden algunos dispositivos para despejar un atragantamiento, pero no forman parte de las pautas estándar de primeros auxilios y nunca deben retrasar los golpes en la espalda, las compresiones abdominales ni la llamada al 911. Consulte a un instructor de primeros auxilios si está pensando en comprar uno.
¿Qué hago si un niño se traga una pila de botón?
Vaya a la sala de emergencias de inmediato o llame al 911, aunque el niño parezca estar bien. Las pilas de botón pueden causar quemaduras graves dentro del cuerpo en cuestión de horas. Llame a Control de Envenenamientos para pedir consejo mientras organiza la atención.
¿Es seguro darle agua a alguien que se está atragantando?
No. El agua no despeja una vía respiratoria bloqueada y puede empeorar las cosas. En su lugar, use la tos, los golpes en la espalda y las compresiones.
¿Puede ocurrir un atragantamiento sin hacer ningún ruido?
Sí. El atragantamiento grave suele ser silencioso, porque no pasa aire. Es posible que la persona simplemente se vea angustiada o se agarre la garganta. No espere a oír un ruido para actuar.
Temas relacionados
- Tos persistente: cómo separar la evidencia del ruido (Salud respiratoria)
- La evidencia sobre Seguridad infantil en el hogar, sin exageraciones (Salud infantil)
- Lo que realmente dicen las recomendaciones sobre Hinchazón abdominal (Salud digestiva)
- Lo que realmente dicen las recomendaciones sobre Lesiones deportivas (Huesos y articulaciones)
Adónde ir ahora
- Atragantamiento: lo que respaldan las recomendaciones publicadas
- Qué es Atragantamiento y por qué importa
- Atragantamiento: la entrada de referencia
- Atención de emergencia: Guía completa
- Lo que realmente dicen las recomendaciones sobre Sangrado grave
- Lo que realmente dicen las recomendaciones sobre Anafilaxia: respuesta de emergencia
Cuándo hablar con un médico
Llame al 911 de inmediato ante un atragantamiento grave, y empiece la RCP si la persona deja de responder. Consulte siempre a un médico después de recibir compresiones abdominales, por el riesgo de lesiones internas, y si queda una tos persistente o la sensación de que algo sigue atorado.
De dónde proviene esto
- American Red Cross — Choking First Aid
- MedlinePlus — Choking - adult or child over 1 year
- MedlinePlus — Choking - infant under 1 year
Cómo se elaboró esta página
Cada cifra, recomendación y advertencia de esta página se toma de las guías indicadas en De dónde procede. Nada de lo que aparece aquí se deduce, resume ni generaliza más allá de lo que publican esos organismos: cuando dan una cifra, es su cifra, y cuando no dicen nada, nosotros tampoco. Las páginas se regeneran cada vez que cambia el registro de origen. La revisión de un profesional clínico identificado, cuando se ha realizado, aparece al principio de la página junto con la fecha.
Aviso médico
Este artículo es información general, no consejo médico. No puede tener en cuenta sus antecedentes, medicamentos ni circunstancias personales. Hable siempre con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud calificado antes de hacer cambios que afecten su tratamiento, y nunca deje de buscar atención médica por algo que haya leído aquí. En una emergencia, llame al 911.
¿Vio algo incorrecto? Informar de un error en esta página. Corregimos en la página e indicamos qué cambió.
