Lo que la gente entiende mal sobre Manejo de los brotes

Los brotes son esperables y no una señal de deterioro, y tener un plan por escrito evita la reacción de pánico que los prolonga.

Puntos clave

• Brotes: una parte normal del dolor crónico, no una prueba de daño nuevo
• Plan por escrito: hecho con anticipación, cuando se siente bien
• El cambio más útil: Escriba un plan para los brotes mientras se siente bien y téngalo a mano.
• El error más común: El reposo total durante días.
• Consulte a un médico si se aplica a usted alguna de las señales indicadas en “Cuándo hablar con un médico” más abajo.

Lo que realmente dicen las recomendaciones

Estas son las cifras con las que se comparan las correcciones siguientes.

En qué se equivoca la gente

Todas estas surgen con frecuencia. Todas contradicen la postura publicada.

• El reposo total durante días
• Aumentar los medicamentos sin un plan
• Interpretar un brote como prueba de que el tratamiento ha fracasado

Qué hacer en su lugar

• Escriba un plan para los brotes mientras se siente bien y téngalo a mano
• Reduzca la actividad a su nivel base en lugar de dejarla por completo
• Use calor, movimiento suave y técnicas de relajación
• Vuelva poco a poco a su nivel habitual una vez que se calme

Lo que realmente es incierto

Las recomendaciones cambian, y cambian porque cambia la evidencia. Las cifras anteriores reflejan las guías vigentes en EE. UU. de los organismos indicados al pie de esta página; si esos organismos revisan su postura, lo que dicen ellos es lo que debe seguirse, no esta página.

Temas relacionados

• Planificar ante un posible deterioro: lo que realmente dice la evidencia (Afecciones crónicas)
• Dolor en la parte baja de la espalda: lo que realmente dice la evidencia (Espalda y postura)
• Lo que realmente dicen las recomendaciones sobre Gota (Huesos y articulaciones)
• Volver al trabajo después de una enfermedad: lo que realmente dice la evidencia (Salud en el trabajo)

Adónde ir ahora

• Una lista de verificación para Manejo de los brotes
• ¿Es nuevo en Manejo de los brotes? Empiece aquí
• Manejo de los brotes: la entrada de referencia
• Dolor crónico: Guía completa
• La evidencia sobre Hablar del dolor con los profesionales de la salud, sin exageraciones
• Dolor crónico primario: lo que realmente dice la evidencia

Cuándo hablar con un médico

Consulte a su médico si un brote es distinto de su patrón habitual, dura mucho más de lo normal, o viene con fiebre, pérdida de peso, o debilidad o entumecimiento nuevos. Vaya a la sala de emergencias o llame al 911 si tiene entumecimiento alrededor de los genitales o el ano, cambios en la vejiga o los intestinos, o debilidad en ambas piernas.

De dónde proviene esto

• MedlinePlus — Chronic Pain
• HHS — Pain Management Best Practices Inter-Agency Task Force Report

Cómo se elaboró esta página

Cada cifra, recomendación y advertencia de esta página se toma de las guías indicadas en De dónde procede. Nada de lo que aparece aquí se deduce, resume ni generaliza más allá de lo que publican esos organismos: cuando dan una cifra, es su cifra, y cuando no dicen nada, nosotros tampoco. Las páginas se regeneran cada vez que cambia el registro de origen. La revisión de un profesional clínico identificado, cuando se ha realizado, aparece al principio de la página junto con la fecha.

Aviso médico

Este artículo es información general, no consejo médico. No puede tener en cuenta sus antecedentes, medicamentos ni circunstancias personales. Hable siempre con su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud calificado antes de hacer cambios que afecten su tratamiento, y nunca deje de buscar atención médica por algo que haya leído aquí. En una emergencia, llame al 911.