氡检测：从噪音中筛出证据

要点总结

• EPA 行动水平: 4 pCi/L 或更高：需要对住宅进行处理
• 2 至 4 pCi/L 之间: EPA 建议考虑进行处理
• 最有用的一项改变： 无论房龄或位置如何，每户住宅都要检测；邻居的结果不能代表您家的情况.
• 最常见的错误： 以为新房或没有地下室的房子就没有氡.
• 出现以下情况请就医 您符合下方“何时咨询医生”中的任何一种情况。

它是什么

检测室内空气中的氡；氡是一种来自土壤和岩石的放射性气体，看不见、闻不到、尝不出。 它属于 环境健康。 数据来自本页底部列出的机构。

数字汇总

有帮助的做法

您不必全部做到，也不必今天就开始。

• 无论房龄或位置如何，每户住宅都要检测；邻居的结果不能代表您家的情况
• 使用短期检测套件；如果结果为 4 pCi/L 或更高，再进行一次后续检测
• 如果水平偏高，聘请合格的氡治理承包商；常见的处理方法是安装排气管和风扇系统
• 治理后重新检测，之后每 2 年检测一次，重大装修后也要检测
• 向您所在州的氡项目询问低价检测套件

应避免的做法

常见的误区，有些格外诱人。

• 以为新房或没有地下室的房子就没有氡
• 在开窗或强风暴期间检测，这可能使结果失真
• 吸烟，这会大大增加氡导致肺癌的风险

深入了解

氡是土壤和岩石中的铀衰变时自然形成的。作为一种气体，它会从地下向上移动，并通过地基裂缝、管道周围的缝隙、集水坑和架空层进入建筑物。在室外，氡会很快散开，但在室内可能积聚。房屋的建造方式、下方的土壤甚至天气都会影响进入的氡量，这就是为什么相邻的两栋房屋读数可能差别很大。

危险来自氡衰变后形成的物质。当您吸入氡时，氡及其短寿命的衰变产物会附着在肺部内壁上，释放出少量辐射。多年下来，这些辐射可能损伤肺细胞中的DNA，增加患癌的可能性。吸入氡时不会引起任何症状，也不会导致头痛、皮疹或其他短期疾病，因此一栋房屋可能住起来非常舒适，但氡水平仍然很高。

风险既取决于氡水平，也取决于接触的年数，因此关注的重点是长期平均值，而不是某一天的读数。吸烟会使影响成倍增加：吸烟且生活在高氡环境中的人，患肺癌的风险远高于只接触其中一种因素的人。令人鼓舞的是，人们对氡问题已有充分了解，检测费用低廉，经过验证的减排系统能在大多数房屋中大幅降低氡水平。

病因和风险因素

• 房屋下方含铀的土壤和岩石，不同地区差异很大
• 地板和地基墙体的裂缝，以及管道和电线周围的缝隙
• 与土壤相通的地下室、架空层和集水坑
• 室内气压较低会把土壤中的气体吸入室内，尤其是在冬季
• 淋浴和洗涤时从私人井水中释放出的氡
• 密封严实、通风很少的房屋，可能使氡水平积聚

如何核实

目前没有医学检测可以测量您吸入了多少氡，需要检测的是房屋。短期检测放置几天到约三个月，可以快速了解当时的情况，是很好的第一步。长期检测放置超过90天，能更好地反映全年平均水平，因为氡水平会随季节和天气起伏。也可以请合格的氡测量专业人员进行检测，这在房屋买卖时很常见。

就您的健康而言，医生关注的问题是您的总体肺癌风险。氡接触史值得告诉医生，但美国预防服务工作组（USPSTF）目前的筛查指南是根据年龄和吸烟史制定的：建议50至80岁、有20包年吸烟史且目前仍在吸烟或在过去15年内戒烟的成人，每年进行一次低剂量CT扫描。医生可以向您解释您是否符合条件以及筛查包括哪些内容。

治疗和支持选择

确认偏高的结果

如果短期检测结果为4 pCi/L或更高，美国环境保护署（EPA）建议在决定整治之前进行后续检测。第二次短期检测可以快速确认，而长期检测能更好地反映全年平均水平。如果两次短期检测的平均值或一次长期检测的结果等于或高于行动水平，就应计划对房屋进行整治。检测装置应放在有人居住的最低楼层，远离通风口、外墙和潮湿处。

土壤减压系统

最常见的整治方法是在氡进入室内之前将其从地基下方抽出。承包商会在地板上钻孔或封闭架空层，连接一根管道，并运行风扇将气体排放到屋顶线以上。封堵裂缝有帮助，但单靠这一点很少足够。风扇需要持续运转，大多数系统都配有压力计，让您一眼就能看出系统是否在工作。

选择合格的承包商

您所在州的氡计划可以告诉您如何在当地找到经认证或合格的减排承包商。请多获取几份报价，询问承包商将如何确认整治效果，并确保系统和风扇都有标签。好的承包商还会向您说明今后几年需要检查的事项，例如风扇噪音或压力计读数。

处理井水中的氡

如果您在地下水含氡的地区使用私人水井，井水在淋浴和洗衣时释放的氡会增加室内空气中的氡水平。水可以单独检测。曝气装置或颗粒活性炭过滤器等处理系统可以去除水中的氡，您所在州的计划可以建议哪种适合您的住宅。

预防

• 搬入新家时以及买卖房屋之前进行检测
• 向建筑商询问新房的防氡建造设计
• 在装修地下室、扩建房屋或更换供暖系统后重新检测
• 定期查看减排系统的压力计，并留意风扇声音的变化
• 戒烟并保持家中无烟，以降低综合风险

日常生活

减排系统安装好后，家中的生活照常进行。时不时查看一下压力计；如果U形管压力计中的液面变平，风扇可能已经停止运转。风扇通常可以使用多年，但最终需要更换，运行费用通常不高。请保存检测结果和安装文件，因为买家通常会索要，并计划每隔几年重新检测一次。

如果您曾在高氡的房屋中生活多年，担心过去的接触是很自然的。最有用的一步是与医生讨论您的全面肺癌风险，包括吸烟史和家族史，并从现在起做出降低风险的改变。如果您吸烟，戒烟带来的益处最大。拨打1-800-QUIT-NOW可获得免费帮助，医生也可以与您讨论有助于戒烟的药物。

针对特定人群

吸烟者或曾经吸烟者

氡和烟草烟雾共同作用时，肺癌风险远高于单独接触其中任何一种。检测和整治房屋对您来说更为重要，戒烟也是如此。如果您符合年龄和吸烟史标准，请向医生询问每年一次的肺癌筛查。

租房者

您可以用价格低廉的套件自行检测租住的房屋。关于房东是否必须检测或整治氡的规定因州而异，请向您所在州的氡计划核实。以书面形式将结果告知房东，并保留一份副本。

有孩子的家庭

一般认为儿童不会在短期内受到伤害，但从童年开始的氡接触会在一生中累积。检测位于有人居住的最低楼层的卧室和游戏室是明智的，尤其是当孩子经常待在装修过的地下室时。

可以问医生的问题

• 根据我的氡接触情况和吸烟史，我的肺癌风险有多大？
• 我是否符合每年进行低剂量CT肺癌筛查的条件？
• 对像我这样的人来说，筛查有哪些益处和不足？
• 有哪些支持可以帮助我或我的伴侣戒烟？
• 出现哪些症状时我应该提前来就诊？
• 我的肺部健康有哪些方面需要更密切地关注？

更多问题解答

公寓需要做氡检测吗？

氡通常在最低楼层最高，因此一楼和地下室的单元最值得检测。较高楼层的氡水平通常较低，但仍可能出现读数偏高的情况。如果您住在较低楼层，做一次简单的检测是合理的，您所在州的氡计划可以提供建议。

空气净化器能去除氡吗？

普通空气净化器不能代替减排措施。氡是一种气体，而HEPA滤网是用来捕获颗粒物的。经过验证的方法是阻止气体进入室内（通常使用土壤减压系统），然后重新检测以确认氡水平已经下降。

数字氡监测仪和检测套件一样好吗？

连续数字监测仪可用于观察长期趋势和发现变化，例如减排风扇出现故障。在决定整治或房屋买卖时，请使用符合您所在州认可标准的检测装置或专业测量，并严格遵守放置说明。

开窗能降低氡吗？

开窗可以通过稀释室内空气暂时降低氡水平，但关窗后通常会回升。这不是可靠的长期解决办法，而且可能使检测结果失真。检测期间，除正常进出外，请按要求保持窗户和外门关闭。

氡只是某些州的问题吗？

有些地区的氡水平往往较高，美国环境保护署（EPA）也发布了氡分区地图，但每个州都发现过读数偏高的情况。地图描述的是一个地区的平均风险，而不是您家中的水平。检测是了解您自己家中氡水平的唯一方法。

房屋交易应该因为氡而告吹吗？

通常不必。高氡是可以解决的问题。买卖双方常常会商定在过户前进行减排或调整价格。请确保检测符合您所在州关于房地产交易的规定，并要求提供减排后的检测结果，作为系统有效的证明。

相关主题

• 空气质量：已发布指南支持什么 (呼吸健康)
• 停电期间的一氧化碳中毒的证据，不夸大其词 (高温、寒冷与天气安全)
• 防晒：从噪音中筛出证据 (皮肤健康)
• 关于降低癌症风险，指南究竟怎么说 (癌症防治)

接下来去哪里

• 关于氡检测，您的问题在这里解答
• 氡检测：只看数据
• 氡检测——参考条目
• 环境健康：完整指南
• 家中的霉菌：已发布指南支持什么
• 饮用水与私人水井：已发布指南支持什么

何时咨询医生

如果您曾长期生活在高氡环境中，尤其是现在或过去吸烟，请就诊于您的医生，咨询肺癌筛查和任何症状。如咳嗽不止、咳血、胸痛或不明原因体重下降，请就诊于您的医生；如严重呼吸困难或大量咳血，请拨打 911。

信息来源

• EPA — A Citizen's Guide to Radon
• National Cancer Institute — Radon and Cancer

本页是如何编写的

上文中的每一个数字、建议和警告都取自信息来源中列出的指南。本页内容不会超出这些机构发布的范围进行推断、概括或泛化：他们给出数字的地方，就是他们的数字；他们没有说明的地方，我们也不说。底层记录一旦变化，页面就会重新生成。如已由具名临床医生审核，审核信息和日期会显示在页面顶部。

医疗免责声明

本文为一般信息，并非医疗建议。它无法考虑您的个人病史、用药或具体情况。在做出任何影响治疗的改变之前，请务必咨询您的医生、药剂师或其他合格的医疗专业人员，切勿因在此读到的内容而延误就医。紧急情况下，请拨打 911。