ক্যানসার চিকিৎসার পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া: প্রচলিত ভুল ধারণা ও নির্দেশিকা যা বলে

কিছু প্রত্যাশিত ও সামলানো যায়, আর অল্প কয়েকটি জরুরি অবস্থা যেখানে প্রতিটি ঘণ্টা গুরুত্বপূর্ণ।

মূল বিষয়গুলো

• কেমোথেরাপির সময় জ্বর: 100.4°F (38°C) বা তার বেশি; সঙ্গে সঙ্গে আপনার চিকিৎসা দলকে কল করুন
• অফিস-সময়ের পরের নম্বর: আপনার ক্যানসার চিকিৎসা দল একটি দেয়; সেটি ব্যবহার করুন
• সবচেয়ে কাজের একক পরিবর্তন: আপনার ক্যানসার চিকিৎসা দলের 24-ঘণ্টার নম্বর সবসময় সঙ্গে রাখুন.
• সবচেয়ে সাধারণ ভুল: কেমোথেরাপির সময় জ্বর কমে কি না দেখার জন্য অপেক্ষা করা.
• ডাক্তার দেখান যদি নিচের "কখন ডাক্তারের সঙ্গে কথা বলবেন" অংশের কোনো লক্ষণ আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়।

নির্দেশিকা আসলে যা বলে

আগে সংখ্যাগুলো, কারণ এগুলোর আলোকেই সংশোধনের অর্থ বোঝা যায়।

মানুষ যেখানে ভুল করেন

মানুষ সাধারণত যা ভাবেন, আর আসলে যা প্রকাশিত — পাশাপাশি।

• কেমোথেরাপির সময় জ্বর কমে কি না দেখার জন্য অপেক্ষা করা
• আপনার দলের সঙ্গে যাচাই না করে প্রেসক্রিপশন ছাড়া পাওয়া ওষুধ বা সাপ্লিমেন্ট খাওয়া
• ধরে নেওয়া যে দেরিতে দেখা দেওয়া লক্ষণ চিকিৎসাজনিত হতে পারে না

এর বদলে কী করবেন

• আপনার ক্যানসার চিকিৎসা দলের 24-ঘণ্টার নম্বর সবসময় সঙ্গে রাখুন
• প্রেসক্রিপশন অনুযায়ী বমিভাব প্রতিরোধী ওষুধ খান
• পরের অ্যাপয়েন্টমেন্টের অপেক্ষা না করে নতুন লক্ষণ শুরুতেই জানান
• ইমার্জেন্সি রুমসহ যেকোনো চিকিৎসককে জানান যে আপনি ইমিউনোথেরাপি নিচ্ছেন

যে অংশটি সত্যিই অনিশ্চিত

নির্দেশিকা বদলায়, এবং বদলায় কারণ প্রমাণ বদলায়। ওপরের সংখ্যাগুলো এই পেজের নিচে উল্লেখিত সংস্থাগুলোর বর্তমান মার্কিন নির্দেশিকা অনুযায়ী; ওই সংস্থাগুলো তাদের অবস্থান বদলালে এই পেজ নয়, তাদের কথাই অনুসরণ করুন।

সম্পর্কিত বিষয়

• রোগপ্রতিরোধ দমন ও টিকা নিয়ে প্রমাণ, অতিরঞ্জন ছাড়া (টিকা)
• উচ্চ প্লেটলেট ও শ্বেত রক্তকণিকার সংখ্যা নিয়ে নির্দেশিকা আসলে কী বলে (রক্তের স্বাস্থ্য)
• পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া রিপোর্ট করা নিয়ে নির্দেশিকা আসলে কী বলে (ওষুধের নিরাপত্তা)
• শিশুদের সাধারণ সংক্রমণ: প্রমাণ আসলে কী বলে (শিশুর স্বাস্থ্য)

এরপর কোথায় যাবেন

• ক্যানসার চিকিৎসার পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া-এ নতুন? এখান থেকে শুরু করুন
• ক্যানসার চিকিৎসার পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া: সাধারণ প্রশ্নের উত্তর
• ক্যানসার চিকিৎসার পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া — রেফারেন্স এন্ট্রি
• ক্যানসার সচেতনতা: সম্পূর্ণ নির্দেশিকা
• ক্যানসার নিয়ে কথা বলা নিয়ে নির্দেশিকা আসলে কী বলে
• সতর্কতামূলক লক্ষণ নিয়ে প্রমাণ, অতিরঞ্জন ছাড়া

কখন ডাক্তারের সঙ্গে কথা বলবেন

কেমোথেরাপির সময় বা তার অল্প পরে তাপমাত্রা 100.4°F (38°C) বা তার বেশি হলে, বা সাধারণভাবে অসুস্থ বোধ করলে সঙ্গে সঙ্গে আপনার ক্যানসার চিকিৎসা দলকে কল করুন — কম শ্বেত রক্তকণিকা অবস্থায় সংক্রমণ কয়েক ঘণ্টার মধ্যে প্রাণঘাতী হয়ে উঠতে পারে। তাদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে না পারলে ইমার্জেন্সি রুমে যান, এবং শ্বাস নিতে কষ্ট, বিভ্রান্তি বা ঢলে পড়লে 911-এ কল করুন। ক্রমাগত বমি, তীব্র ডায়রিয়া, রক্তপাত, বা ইমিউনোথেরাপিতে থাকা অবস্থায় যেকোনো নতুন তীব্র লক্ষণ হলেও জরুরি সাহায্য নিন।

এটি কোথা থেকে এসেছে

• CDC — Preventing Infections in Cancer Patients
• National Cancer Institute — Side Effects of Cancer Treatment

এই পৃষ্ঠা যেভাবে তৈরি হয়েছে

ওপরের প্রতিটি সংখ্যা, সুপারিশ ও সতর্কবার্তা এটি কোথা থেকে নেওয়া অংশে উল্লেখিত নির্দেশিকা থেকে নেওয়া। এই পেজের কিছুই ওই সংস্থাগুলোর প্রকাশিত তথ্যের বাইরে অনুমান, সংক্ষেপ বা সাধারণীকরণ করা হয়নি: তারা যেখানে কোনো সংখ্যা দেয়, সেটি তাদেরই সংখ্যা, আর যেখানে তারা নীরব, আমরাও নীরব। মূল রেকর্ড বদলালেই পেজগুলো নতুন করে তৈরি হয়। কোনো নির্দিষ্ট চিকিৎসকের অনুমোদন হয়ে থাকলে তা তারিখসহ পেজের শুরুতে দেখানো হয়।

চিকিৎসা-বিষয়ক দায়মুক্তি

এই নিবন্ধটি সাধারণ তথ্য, চিকিৎসা পরামর্শ নয়। এটি আপনার নিজের ইতিহাস, ওষুধ বা পরিস্থিতি বিবেচনা করতে পারে না। আপনার চিকিৎসায় প্রভাব ফেলে এমন কোনো পরিবর্তনের আগে সবসময় আপনার ডাক্তার, ফার্মাসিস্ট বা অন্য কোনো যোগ্য স্বাস্থ্য পেশাদারের সঙ্গে কথা বলুন, এবং এখানে পড়া কোনো কিছুর কারণে চিকিৎসা পরামর্শ নিতে কখনো দেরি করবেন না। জরুরি অবস্থায় 911-এ কল করুন।