العلامات التحذيرية: الأرقام فقط
العلامات التحذيرية: الموضوع كله في خمس دقائق، حين تريد الأرقام ولا شيء غيرها.
الأعراض التي تستدعي إجراء فحص لأنها قد تدل على السرطان.
أهم النقاط
- السعال المستمر: سعال لا يزول أو يزداد سوءًا باستمرار
- تغيّر عادات التبرز: تغيّر يستمر بدلًا من أن يهدأ خلال أيام
- أكثر تغيير مفيد بمفرده: أبلغ عن الأعراض المستمرة بدلًا من انتظار تفاقمها.
- الخطأ الأكثر شيوعًا: الانتظار لمعرفة ما إذا كان العرض المستمر سيزول.
- راجع الطبيب إذا انطبقت عليك أيٌّ من العلامات الواردة تحت «متى تتحدث إلى الطبيب» أدناه.
الأرقام، في مكان واحد
| المقياس | الرقم |
|---|---|
| السعال المستمر | سعال لا يزول أو يزداد سوءًا باستمرار |
| تغيّر عادات التبرز | تغيّر يستمر بدلًا من أن يهدأ خلال أيام |
| قرحة أو بقعة في الفم | لا تلتئم |
| أبلغ دائمًا عن | فقدان الوزن غير المفسَّر، وأي كتلة جديدة، والدم في البول أو البراز |
| معظم هذه الأعراض | لها تفسير غير السرطان |
في فقرة واحدة
يتبيّن أن معظمها شيء مختلف تمامًا، ومرحلة المرض عند التشخيص من أكبر العوامل المؤثرة في النتيجة.
يستحق الفعل
- أبلغ عن الأعراض المستمرة بدلًا من انتظار تفاقمها
- أبلغ عن أي كتلة جديدة، مهما كانت صغيرة أو غير مؤلمة
- قل بوضوح إذا كنت قلقًا من السرطان؛ فهذه معلومة مفيدة
- دوّن متى بدأ العرض وكيف تغيّر
يستحق التجنب
- الانتظار لمعرفة ما إذا كان العرض المستمر سيزول
- افتراض أن غياب الألم يعني غياب الضرر
- الشعور بالحرج من العرض؛ فالأطباء لا يشعرون بذلك
مواضيع ذات صلة
- التوعية بسرطان الفم: ما تدعمه الإرشادات المنشورة (صحة الفم والأسنان)
- الوعي بصحة الثدي: ما تقوله الأدلة فعلًا (صحة المرأة)
- ما تقوله الإرشادات حقًا عن السعال المستمر (صحة الجهاز التنفسي)
- الأدلة حول الإبلاغ عن الآثار الجانبية، بلا تهويل (سلامة الأدوية)
إلى أين بعد ذلك
- قائمة تحقق عملية لـ العلامات التحذيرية
- العلامات التحذيرية: الفصل بين الخرافة والإرشادات
- العلامات التحذيرية — المدخل المرجعي
- التوعية بالسرطان: الدليل الشامل
- ما تقوله الإرشادات حقًا عن الكشف المبكر عن السرطان
- الأدلة حول الحد من خطر الإصابة بالسرطان، بلا تهويل
متى تتحدث إلى الطبيب
راجع طبيبك سريعًا عند فقدان الوزن غير المفسَّر، أو أي كتلة جديدة، أو سعال لا يزول، أو سعال مصحوب بالدم، أو دم في البول أو البراز، أو تغيّر مستمر في عادات التبرز، أو شامة تتغيّر، أو قرحة في الفم لا تلتئم، أو صعوبة في البلع، أو نزيف بعد انقطاع الطمث. اتصل بالرقم 911 عند السعال المصحوب بكميات كبيرة من الدم، أو تقيؤ الدم، أو ألم شديد في الصدر، أو صعوبة في التنفس.
مصدر هذه المعلومات
- American Cancer Society — Signs and Symptoms of Cancer
- National Cancer Institute — Symptoms of Cancer
كيف أُعدّت هذه الصفحة
كل رقم وتوصية وتحذير أعلاه مأخوذ من الإرشادات المذكورة في مصدر هذه المعلومات. لا شيء في هذه الصفحة مستنتج أو ملخّص أو معمّم بما يتجاوز ما تنشره تلك الجهات: حيث تذكر رقمًا فهو رقمها، وحيث تسكت نسكت نحن أيضًا. يُعاد إنشاء الصفحات كلما تغيّر السجل الأصلي. وتظهر مراجعة الطبيب المسمّى، إن تمّت، في أعلى الصفحة مع تاريخها.
إخلاء المسؤولية الطبية
هذه المقالة معلومات عامة، وليست استشارة طبية. لا يمكنها أن تأخذ في الحسبان تاريخك الصحي أو أدويتك أو ظروفك. تحدّث دائمًا إلى طبيبك أو الصيدلي أو أي مختص صحي مؤهل آخر قبل إجراء تغييرات تؤثر في علاجك، ولا تؤخر طلب الاستشارة الطبية أبدًا بسبب شيء قرأته هنا. في حالات الطوارئ، اتصل بالرقم 911.
هل لاحظت خطأً؟ الإبلاغ عن خطأ في هذه الصفحة. نصحّح على الصفحة نفسها ونذكر ما الذي تغيّر.
