الحروق والسمط: إجابات عن الأسئلة الشائعة
الحروق والسمط: إجابات مباشرة عن الأسئلة التي يطرحها الناس فعلًا، مع الأرقام التي تستند إليها.
إصابة الجلد بسبب الحرارة أو المواد الكيميائية أو الكهرباء.
أهم النقاط
- التبريد: ماء جارٍ فاتر أو بارد (لا ثلج) لمدة 10 دقائق على الأقل
- لا تستخدم أبدًا: الثلج أو الزبدة أو الزيوت أو الكريمات أو معجون الأسنان
- أكثر تغيير مفيد بمفرده: برّد طوال المدة كاملة؛ واحسب الوقت.
- الخطأ الأكثر شيوعًا: الثلج أو الماء المثلج، لأنه يزيد عمق الإصابة.
- راجع الطبيب إذا انطبقت عليك أيٌّ من العلامات الواردة تحت «متى تتحدث إلى الطبيب» أدناه.
ما هو الحروق والسمط؟
إصابة الجلد بسبب الحرارة أو المواد الكيميائية أو الكهرباء.
لماذا يهم؟
التبريد السليم في الدقائق الأولى يؤثر في عمق الإصابة، وغالبًا ما يُقطع قبل اكتماله.
التبريد لـ الحروق والسمط؟
ماء جارٍ فاتر أو بارد (لا ثلج) لمدة 10 دقائق على الأقل.
لا تستخدم أبدًا لـ الحروق والسمط؟
الثلج أو الزبدة أو الزيوت أو الكريمات أو معجون الأسنان.
التغطية لـ الحروق والسمط؟
بشكل غير محكم بضمادة نظيفة وجافة وغير لاصقة.
تسكين الألم لـ الحروق والسمط؟
قد يساعد الأسيتامينوفين (Tylenol) أو الإيبوبروفين، وفق التعليمات المدونة على العبوة.
ما أكثر شيء مفيد يمكن فعله؟
برّد طوال المدة كاملة؛ واحسب الوقت.
ما الخطأ الأكثر شيوعًا؟
الثلج أو الماء المثلج، لأنه يزيد عمق الإصابة.
متى يجب أن أراجع الطبيب؟
اتصل بالرقم 911 عند الحروق الكبيرة أو العميقة، أو أي حرق في مجرى الهواء، أو الاشتباه في استنشاق الدخان، أو الحروق الكهربائية. توجه إلى قسم الطوارئ عند الحروق الكيميائية، أو حروق الوجه أو اليدين أو القدمين أو الأعضاء التناسلية أو المفاصل الكبيرة، أو الحروق الأكبر من راحة يد المصاب، أو أي حرق لدى رضيع أو طفل صغير، أو الحرق الذي يبدو أبيض أو بنيًا أو متفحمًا. راجع طبيبك عند حرق تظهر عليه علامات العدوى.
مزيد من الأسئلة وإجاباتها
هل ينبغي أن أفقأ البثرة؟
لا. فالبثرة غطاء معقّم يحمي الجلد الملتئم تحتها ويقلل خطر العدوى. وإذا انفجرت البثرة من تلقاء نفسها، فاغسلها برفق بصابون خفيف وماء، واترك الجلد المنفصل في مكانه إن استطعت، وغطّها بضمادة غير لاصقة. وراجع الطبيب إذا أصبحت حمراء أو ساخنة أو نزّ منها قيح.
هل يمكنني وضع الزبدة أو معجون الأسنان على الحرق؟
لا. فالزبدة والزيوت والكريمات ومعجون الأسنان قد تحبس الحرارة في الجلد، وترفع خطر العدوى، وتصعّب على الأطباء الحكم على عمق الحرق. والثلج قد يزيد تلف الأنسجة. والماء الجاري الفاتر لمدة 10 دقائق على الأقل هو الخطوة الأولى الأكثر فعالية للحروق الحرارية.
متى يحتاج الحرق إلى عناية طبية؟
اطلب الرعاية للحروق الأكبر من راحة يد الشخص، والحروق في الوجه أو اليدين أو القدمين أو الأعضاء التناسلية أو المفاصل الكبيرة، والحروق العميقة التي تبدو بيضاء أو بنية أو متفحمة، والحروق الكيميائية أو الكهربائية، وأي حرق لدى رضيع أو طفل صغير. وراجع الطبيب أيضًا إذا كان الألم يزداد سوءًا أو ظهرت على الحرق علامات العدوى.
كم يستغرق التئام الحرق؟
كثيرًا ما تلتئم الحروق السطحية خلال أسبوع تقريبًا دون ندوب. وقد تستغرق الحروق ذات السماكة الجزئية أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع، والأعمق منها وقتًا أطول، وقد تحتاج أحيانًا إلى ترقيع. وينبغي فحص الحرق الذي لم يلتئم بعد أسبوعين تقريبًا، أو الذي يعود للانفتاح باستمرار، لأنه قد يكون أعمق مما بدا في البداية.
هل الحروق الكهربائية خطيرة حتى لو بدت صغيرة؟
نعم. فالكهرباء تسري عبر الجسم، لذا قد تخفي علامة صغيرة على الجلد ضررًا في العضلات والأعصاب والأوعية الدموية تحتها، وقد تُخل بنظم القلب. وينبغي أن يقيّم الطبيب كل من أصيب بحرق كهربائي، وتحتاج إصابات الجهد العالي أو الصواعق إلى الاتصال بالرقم 911.
هل يمكن أن تكون حروق الشمس خطيرة؟
قد تحتاج حروق الشمس الشديدة المصحوبة ببثور منتشرة، أو حمى، أو قشعريرة، أو صداع، أو علامات الجفاف إلى رعاية طبية، خاصة لدى الأطفال. وحروق الشمس أيضًا علامة على تضرر الجلد، وتكرار حروق الشمس يزيد خطر الإصابة بسرطان الجلد، لذا فإن الظل والملابس وواقي الشمس تستحق الجهد.
مواضيع ذات صلة
- ما تقوله الإرشادات حقًا عن قضمة الصقيع (السلامة من الحر والبرد والطقس)
- ما تقوله الإرشادات حقًا عن الشمس والحر في الخارج (صحة المسافرين)
- الجلد والتقدّم في العمر: ما تقوله الأدلة فعلًا (صحة الجلد)
- القدمان ومرض السكري: ما تقوله الأدلة فعلًا (صحة القدمين)
إلى أين بعد ذلك
- الحروق والسمط: ما يجب فعله بالترتيب
- الحروق والسمط: الفصل بين الخرافة والإرشادات
- الحروق والسمط — المدخل المرجعي
- رعاية الطوارئ: الدليل الشامل
- ما تقوله الإرشادات حقًا عن إصابة الرأس
- التعرّف على الحالة الطارئة: تمييز الأدلة من الضجيج
متى تتحدث إلى الطبيب
اتصل بالرقم 911 عند الحروق الكبيرة أو العميقة، أو أي حرق في مجرى الهواء، أو الاشتباه في استنشاق الدخان، أو الحروق الكهربائية. توجه إلى قسم الطوارئ عند الحروق الكيميائية، أو حروق الوجه أو اليدين أو القدمين أو الأعضاء التناسلية أو المفاصل الكبيرة، أو الحروق الأكبر من راحة يد المصاب، أو أي حرق لدى رضيع أو طفل صغير، أو الحرق الذي يبدو أبيض أو بنيًا أو متفحمًا. راجع طبيبك عند حرق تظهر عليه علامات العدوى.
مصدر هذه المعلومات
- MedlinePlus — Burns
- American Red Cross — First Aid Steps
كيف أُعدّت هذه الصفحة
كل رقم وتوصية وتحذير أعلاه مأخوذ من الإرشادات المذكورة في مصدر هذه المعلومات. لا شيء في هذه الصفحة مستنتج أو ملخّص أو معمّم بما يتجاوز ما تنشره تلك الجهات: حيث تذكر رقمًا فهو رقمها، وحيث تسكت نسكت نحن أيضًا. يُعاد إنشاء الصفحات كلما تغيّر السجل الأصلي. وتظهر مراجعة الطبيب المسمّى، إن تمّت، في أعلى الصفحة مع تاريخها.
إخلاء المسؤولية الطبية
هذه المقالة معلومات عامة، وليست استشارة طبية. لا يمكنها أن تأخذ في الحسبان تاريخك الصحي أو أدويتك أو ظروفك. تحدّث دائمًا إلى طبيبك أو الصيدلي أو أي مختص صحي مؤهل آخر قبل إجراء تغييرات تؤثر في علاجك، ولا تؤخر طلب الاستشارة الطبية أبدًا بسبب شيء قرأته هنا. في حالات الطوارئ، اتصل بالرقم 911.
هل لاحظت خطأً؟ الإبلاغ عن خطأ في هذه الصفحة. نصحّح على الصفحة نفسها ونذكر ما الذي تغيّر.
