الحروق والسمط
إصابة الجلد بسبب الحرارة أو المواد الكيميائية أو الكهرباء.
آخر تعديل
أهم النقاط
- التبريد: ماء جارٍ فاتر أو بارد (لا ثلج) لمدة 10 دقائق على الأقل
- لا تستخدم أبدًا: الثلج أو الزبدة أو الزيوت أو الكريمات أو معجون الأسنان
- أكثر تغيير مفيد بمفرده: برّد طوال المدة كاملة؛ واحسب الوقت.
- الخطأ الأكثر شيوعًا: الثلج أو الماء المثلج، لأنه يزيد عمق الإصابة.
- راجع الطبيب إذا انطبقت عليك أيٌّ من العلامات الواردة تحت «متى تطلب المساعدة» أدناه.
لماذا يهم
التبريد السليم في الدقائق الأولى يؤثر في عمق الإصابة، وغالبًا ما يُقطع قبل اكتماله.
الأرقام، في مكان واحد
| المقياس | الرقم |
|---|---|
| التبريد | ماء جارٍ فاتر أو بارد (لا ثلج) لمدة 10 دقائق على الأقل |
| لا تستخدم أبدًا | الثلج أو الزبدة أو الزيوت أو الكريمات أو معجون الأسنان |
| التغطية | بشكل غير محكم بضمادة نظيفة وجافة وغير لاصقة |
| تسكين الألم | قد يساعد الأسيتامينوفين (Tylenol) أو الإيبوبروفين، وفق التعليمات المدونة على العبوة |
ما يفيد
- برّد طوال المدة كاملة؛ واحسب الوقت
- انزع الملابس والمجوهرات القريبة من الحرق ما لم تكن ملتصقة به
- أبقِ بقية جسم الشخص دافئًا أثناء تبريد الحرق
- تحقق من أن لقاح الكزاز محدّث
ما يجب تجنبه
- الثلج أو الماء المثلج، لأنه يزيد عمق الإصابة
- فقء الفقاعات
- لف الضمادة بإحكام حول أحد الأطراف
بالتفصيل
يُتلف الحرق طبقات الجلد وأحيانًا الأنسجة الأعمق. وتواصل الحرارة إتلاف الأنسجة لبعض الوقت بعد انتهاء التلامس، ولهذا يكون التبريد بالماء الجاري في الدقائق الأولى مهمًا. فالتبريد يقلل الألم والتورم ومدى عمق الحرق. أما الثلج، فقد يزيد تلف الأنسجة بتقييد تدفق الدم.
كثيرًا ما تُوصف الحروق حسب عمقها. فالحروق السطحية لا تصيب إلا الطبقة الخارجية من الجلد وتبدو حمراء ومؤلمة، مثل حروق الشمس. والحروق ذات السماكة الجزئية تمتد إلى عمق أكبر، فتسبب البثور وألمًا كبيرًا. أما الحروق ذات السماكة الكاملة فتدمر جميع طبقات الجلد، وقد تبدو بيضاء أو بنية أو جلدية الملمس أو متفحمة، وقد تكون أقل إيلامًا لأن الأعصاب تكون قد تضررت.
تعتمد خطورة الحرق على حجمه وعمقه وموضعه وسببه، وعلى عمر الشخص وصحته. وقد تسبب الحروق الكيميائية والكهربائية ضررًا داخليًا غير ظاهر على الجلد. ويمكن لاستنشاق الدخان أن يصيب مجرى الهواء والرئتين حتى دون حروق ظاهرة.
العلامات والأعراض
- جلد أحمر ومؤلم
- بثور
- جلد أبيض أو بني أو جلدي الملمس أو متفحم
- تورم حول الحرق
- سعال، أو بحّة في الصوت، أو سخام حول الفم أو الأنف، أو صعوبة في التنفس بعد حريق
- علامات العدوى لاحقًا، مثل ازدياد الاحمرار أو القيح أو الحمى
الأسباب وعوامل الخطر
- السوائل الساخنة والبخار، وهي سبب شائع لدى الأطفال الصغار
- اللهب والأسطح الساخنة
- المواد الكيميائية مثل الأحماض والقلويات القوية ومنتجات التنظيف
- الكهرباء، بما في ذلك التيار المنزلي والصواعق
- الشمس والإشعاع
- حروق الاحتكاك من أسطح الطرق أو السجاد
كيف يتم التحقق
يقيّم الطبيب الحرق حسب عمقه وحجمه وموضعه. وكثيرًا ما يُقدَّر الحجم بمقارنته براحة يد الشخص، التي تعادل تقريبًا 1 بالمئة من مساحة سطح الجسم. ويتغير مظهر بعض الحروق خلال الأيام القليلة الأولى، لذا قد يلزم فحص متابعة للحكم على العمق بدقة.
في الحروق الكهربائية، قد يُجرى تخطيط القلب الكهربائي (ECG) وفحوص أخرى للتحقق من مشكلات نظم القلب. وفي استنشاق الدخان، قد يفحص الأطباء مستويات الأكسجين ويبحثون عن إصابة مجرى الهواء. وكثيرًا ما تُحال الحروق الكبيرة أو المعقدة إلى مركز متخصص في الحروق.
مواضيع ذات صلة
- ما تقوله الإرشادات حقًا عن قضمة الصقيع (السلامة من الحر والبرد والطقس)
- ما تقوله الإرشادات حقًا عن الشمس والحر في الخارج (صحة المسافرين)
- الجلد والتقدّم في العمر: ما تقوله الأدلة فعلًا (صحة الجلد)
- القدمان ومرض السكري: ما تقوله الأدلة فعلًا (صحة القدمين)
إلى أين بعد ذلك
- الحروق والسمط: إجابات عن الأسئلة الشائعة
- الحروق والسمط: المرجع السريع
- رعاية الطوارئ: الدليل الشامل
- ما تقوله الإرشادات حقًا عن إصابة الرأس
- التعرّف على الحالة الطارئة: تمييز الأدلة من الضجيج
متى تطلب المساعدة
اتصل بالرقم 911 عند الحروق الكبيرة أو العميقة، أو أي حرق في مجرى الهواء، أو الاشتباه في استنشاق الدخان، أو الحروق الكهربائية. توجه إلى قسم الطوارئ عند الحروق الكيميائية، أو حروق الوجه أو اليدين أو القدمين أو الأعضاء التناسلية أو المفاصل الكبيرة، أو الحروق الأكبر من راحة يد المصاب، أو أي حرق لدى رضيع أو طفل صغير، أو الحرق الذي يبدو أبيض أو بنيًا أو متفحمًا. راجع طبيبك عند حرق تظهر عليه علامات العدوى.
مصدر هذه المعلومات
- MedlinePlus — Burns
- American Red Cross — First Aid Steps
كيف أُعدّت هذه الصفحة
كل رقم وتوصية وتحذير أعلاه مأخوذ من الإرشادات المذكورة في مصدر هذه المعلومات. لا شيء في هذه الصفحة مستنتج أو ملخّص أو معمّم بما يتجاوز ما تنشره تلك الجهات: حيث تذكر رقمًا فهو رقمها، وحيث تسكت نسكت نحن أيضًا. يُعاد إنشاء الصفحات كلما تغيّر السجل الأصلي. وتظهر مراجعة الطبيب المسمّى، إن تمّت، في أعلى الصفحة مع تاريخها.
إخلاء المسؤولية الطبية
هذه المقالة معلومات عامة، وليست استشارة طبية. لا يمكنها أن تأخذ في الحسبان تاريخك الصحي أو أدويتك أو ظروفك. تحدّث دائمًا إلى طبيبك أو الصيدلي أو أي مختص صحي مؤهل آخر قبل إجراء تغييرات تؤثر في علاجك، ولا تؤخر طلب الاستشارة الطبية أبدًا بسبب شيء قرأته هنا. في حالات الطوارئ، اتصل بالرقم 911.