কালশিটে ও রক্তক্ষরণ: প্রমাণ আসলে কী বলে
বেশিরভাগের সহজ ব্যাখ্যা আছে, এবং প্যাটার্ন — কোথায়, কত সহজে, আর কীসের সঙ্গে — সেই অল্প কয়েকটিকে শনাক্ত করে যেগুলোর নেই।
এই পৃষ্ঠায়
- মূল বিষয়গুলো
- এটি কী
- সংখ্যাগুলো, এক জায়গায়
- যা সাহায্য করে
- যা এড়াবেন
- বিস্তারিত
- লক্ষণ ও উপসর্গ
- কারণ ও ঝুঁকির কারণ
- কীভাবে যাচাই করা হয়
- চিকিৎসা ও সহায়তার বিকল্প
- প্রতিরোধ
- দৈনন্দিন জীবনে
- নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর জন্য
- আপনার চিকিৎসককে যে প্রশ্নগুলো করবেন
- আরও প্রশ্নের উত্তর
- সম্পর্কিত বিষয়
- এরপর কোথায় যাবেন
- কখন ডাক্তারের সঙ্গে কথা বলবেন
- এটি কোথা থেকে এসেছে
- এই পৃষ্ঠা যেভাবে তৈরি হয়েছে
- চিকিৎসা-বিষয়ক দায়মুক্তি
মূল বিষয়গুলো
- সাধারণ কারণ: ওষুধ, বয়স্ক ত্বক, ছোটখাটো আঘাত, অ্যালকোহল
- জড়িত ওষুধ: রক্ত পাতলা করার ওষুধ, অ্যান্টিপ্লেটলেট, স্টেরয়েড, NSAID
- সবচেয়ে কাজের একক পরিবর্তন: কালশিটে কোথায় দেখা দেয় এবং কোনো আঘাত ছিল কি না লক্ষ করুন.
- সবচেয়ে সাধারণ ভুল: ধরে নেওয়া যে সহজে কালশিটে পড়া শুধুই বয়সের কারণে.
- ডাক্তার দেখান যদি নিচের "কখন ডাক্তারের সঙ্গে কথা বলবেন" অংশের কোনো লক্ষণ আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়।
এটি কী
প্রত্যাশার চেয়ে সহজে কালশিটে পড়া বা রক্তক্ষরণ হওয়া। এটি রক্তের স্বাস্থ্য-এর অন্তর্ভুক্ত। নির্দেশিকা আসলে যে পরিসংখ্যান নিয়ে কাজ করে, তা নিচের টেবিলে দেওয়া হলো।
সংখ্যাগুলো, এক জায়গায়
| পরিমাপ | পরিসংখ্যান |
|---|---|
| সাধারণ কারণ | ওষুধ, বয়স্ক ত্বক, ছোটখাটো আঘাত, অ্যালকোহল |
| জড়িত ওষুধ | রক্ত পাতলা করার ওষুধ, অ্যান্টিপ্লেটলেট, স্টেরয়েড, NSAID |
| উদ্বেগজনক প্যাটার্ন | আঘাত ছাড়া কালশিটে, ধড়ে কালশিটে, বা অন্য জায়গায় রক্তক্ষরণসহ কালশিটে |
| মিলিয়ে যায় না এমন ছোট লাল বা বেগুনি দাগ | পেটেকিয়া; দ্রুত চিকিৎসা মূল্যায়ন প্রয়োজন |
যা সাহায্য করে
এগুলোর পেছনে সবচেয়ে স্পষ্ট প্রমাণ আছে। যেখান থেকে শুরু করা সবচেয়ে সহজ, সেখান থেকেই শুরু করুন।
- কালশিটে কোথায় দেখা দেয় এবং কোনো আঘাত ছিল কি না লক্ষ করুন
- একজন ফার্মাসিস্টের সঙ্গে আপনার ওষুধ ও সাপ্লিমেন্ট পর্যালোচনা করুন
- পরিবারে রক্তক্ষরণজনিত রোগের ইতিহাস থাকলে জানান
- কালশিটের পাশাপাশি মাড়ি থেকে রক্তপাত বা নাক দিয়ে রক্ত পড়লে জানান
যা এড়াবেন
সাধারণ ভুলগুলো, যুক্তিসংগত শোনায় এমনগুলোসহ।
- ধরে নেওয়া যে সহজে কালশিটে পড়া শুধুই বয়সের কারণে
- পরামর্শ ছাড়া রক্ত পাতলা করার ওষুধের সঙ্গে NSAID খাওয়া
- ক্লান্তি বা বারবার সংক্রমণের সঙ্গে কালশিটে উপেক্ষা করা
বিস্তারিত
কোনো রক্তনালি আঘাত পেলে তিনটি জিনিস ঘটে। নালিটি সরু হয়, প্লেটলেট একসঙ্গে লেগে একটি প্লাগ তৈরি করে, এবং জমাটকারী প্রোটিন একটি জাল তৈরি করে যা প্লাগকে শক্ত করে। যেকোনো ধাপে সমস্যা হলে আপনার সহজে কালশিটে পড়তে বা রক্তপাত হতে পারে। ভঙ্গুর রক্তনালি, কম সংখ্যক বা ঠিকমতো কাজ না করা প্লেটলেট, এবং অনুপস্থিত বা কমে যাওয়া জমাটকারী প্রোটিন প্রতিটি সামান্য আলাদা ধরন তৈরি করে।
বয়স্কদের সহজে কালশিটে পড়ার সবচেয়ে সাধারণ কারণ রক্তনালির ভঙ্গুরতা। বয়স ও রোদের ক্ষতির সঙ্গে ত্বক পাতলা হয় এবং রক্তনালির চারপাশের সহায়ক টিস্যু দুর্বল হয়, ফলে সামান্য ধাক্কার পর বাহুর নিচের অংশ ও হাতে চ্যাপ্টা বেগুনি কালশিটে পড়ে। স্টেরয়েড ওষুধও একই কাজ করে। কম কাউন্ট বা অ্যাসপিরিন ও অন্যান্য ওষুধের প্রভাবসহ প্লেটলেটের সমস্যা সাধারণত ত্বকে ছোট দাগ, মাড়ি থেকে রক্ত, নাক দিয়ে রক্ত পড়া ও ভারী মাসিক ঘটায়।
হিমোফিলিয়া বা রক্ত পাতলা করার ওষুধের প্রভাবের মতো জমাটকারী ফ্যাক্টরের সমস্যা সাধারণত পেশি ও জয়েন্টে গভীর রক্তপাত এবং অস্ত্রোপচার বা আঘাতের পর দীর্ঘ রক্তপাত ঘটায়। ভন উইলিব্র্যান্ড ডিজিজ, যা প্লেটলেট ও জমাট দুটোকেই প্রভাবিত করে, সবচেয়ে সাধারণ বংশগত রক্তপাতজনিত রোগ এবং প্রায়ই অনির্ণীত থাকে, বিশেষ করে ভারী মাসিক আছে এমন নারীদের ক্ষেত্রে। আপনার ধরনটি লক্ষ করলে আপনার ডাক্তার বুঝতে পারেন কী পরীক্ষা করতে হবে।
লক্ষণ ও উপসর্গ
- মনে পড়ে এমন কোনো আঘাত ছাড়াই কালশিটে, বা প্রত্যাশার চেয়ে বড় কালশিটে
- 10 মিনিটের বেশি স্থায়ী বা বারবার ফিরে আসা নাক দিয়ে রক্ত পড়া
- দাঁত মাজার সময় মাড়ি থেকে রক্ত
- ভারী মাসিক, স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি দিন স্থায়ী মাসিকসহ
- কাটা, দাঁতের চিকিৎসা বা অস্ত্রোপচারের পর দীর্ঘ রক্তপাত
- ত্বকে ক্ষুদ্র লাল বা বেগুনি দাগ যা চাপ দিলে মিলিয়ে যায় না
- আঘাত ছাড়াই কোনো জয়েন্টে বেদনাদায়ক ফোলা
কারণ ও ঝুঁকির কারণ
- রক্ত পাতলা করার ওষুধ, অ্যান্টিপ্লেটলেট ওষুধ, NSAID ও স্টেরয়েড
- জিঙ্কগো, ফিশ অয়েল ও উচ্চ ডোজের ভিটামিন E-এর মতো সাপ্লিমেন্ট
- বার্ধক্য ও রোদে ক্ষতিগ্রস্ত ত্বক
- ভাইরাল সংক্রমণ, রোগপ্রতিরোধজনিত অবস্থা বা অস্থিমজ্জার সমস্যা থেকে কম প্লেটলেট কাউন্ট
- লিভারের রোগ ও অতিরিক্ত অ্যালকোহল পান
- ভন উইলিব্র্যান্ড ডিজিজ ও হিমোফিলিয়ার মতো বংশগত রক্তপাতজনিত রোগ
- ভিটামিন K বা ভিটামিন C-এর ঘাটতি, যা অস্বাভাবিক
কীভাবে যাচাই করা হয়
আপনার ডাক্তার আপনার রক্তপাতের ইতিহাস, পারিবারিক ইতিহাস, ওষুধ ও সাপ্লিমেন্ট সম্পর্কে জিজ্ঞেস করবেন, এবং একটি কাঠামোবদ্ধ রক্তপাত প্রশ্নাবলি ব্যবহার করতে পারেন। তিনি আপনার ত্বক, জয়েন্ট ও পেট পরীক্ষা করবেন। শিশু বা ঝুঁকিপূর্ণ প্রাপ্তবয়স্কদের ব্যাখ্যাহীন কালশিটেতে অন্যের দেওয়া আঘাতের সম্ভাবনাও মূল্যায়ন করা হয়, যা চিকিৎসার একটি নিয়মিত অংশ।
প্রাথমিক পরীক্ষায় সাধারণত থাকে রক্তের কাউন্ট, একটি ব্লাড স্মিয়ার এবং PT/INR ও aPTT-এর মতো জমাট পরীক্ষা, কখনো কখনো ফাইব্রিনোজেন ও লিভার পরীক্ষাসহ। স্বাভাবিক ফলাফল ভন উইলিব্র্যান্ড ডিজিজ বা প্লেটলেটের কার্যকারিতার সমস্যা বাতিল করে না, তাই আপনার ইতিহাস উদ্বেগজনক হলে আপনার ডাক্তার নির্দিষ্ট পরীক্ষার অর্ডার দিতে বা আপনাকে একজন হেমাটোলজিস্টের কাছে রেফার করতে পারেন।
চিকিৎসা ও সহায়তার বিকল্প
ওষুধ ও সাপ্লিমেন্ট পর্যালোচনা
প্রায়ই সবচেয়ে কাজের পদক্ষেপ হলো আপনি যা কিছু নেন তার পর্যালোচনা। আপনার ডাক্তার বা ফার্মাসিস্ট কোনো সাপ্লিমেন্ট বন্ধ করতে বা প্রেসক্রিপশন ছাড়া পাওয়া কোনো ব্যথানাশক বদলাতে পরামর্শ দিতে পারেন। পরামর্শ ছাড়া কখনো প্রেসক্রাইব করা রক্ত পাতলা করার ওষুধ বা অ্যান্টিপ্লেটলেট ওষুধ বন্ধ করবেন না, কারণ জমাট বা স্ট্রোকের ঝুঁকি রক্তপাতের ঝুঁকির চেয়ে বেশি হতে পারে।
রক্তপাতজনিত রোগের চিকিৎসা
ভন উইলিব্র্যান্ড ডিজিজ ও হালকা হিমোফিলিয়ার চিকিৎসা হতে পারে মজুত জমাটকারী ফ্যাক্টর নিঃসরণকারী ওষুধ, ফ্যাক্টর প্রতিস্থাপন, বা জমাট স্থিতিশীল করার ওষুধ দিয়ে, বিশেষ করে অস্ত্রোপচার বা দাঁতের চিকিৎসার আগে। গুরুতর হিমোফিলিয়ায় আক্রান্ত মানুষ প্রায়ই প্রতিরোধমূলক চিকিৎসা নেন। সেবা সবচেয়ে ভালোভাবে সমন্বিত হয় একটি হিমোফিলিয়া চিকিৎসা কেন্দ্রের মাধ্যমে।
কম প্লেটলেট সামলানো
চিকিৎসা নির্ভর করে কারণ এবং কাউন্ট কতটা কম তার ওপর। হালকা কম প্লেটলেটে শুধু পর্যবেক্ষণ লাগতে পারে। কাউন্ট খুব কম হলে বা রক্তপাত থাকলে ইমিউন থ্রম্বোসাইটোপেনিয়ার চিকিৎসা স্টেরয়েড বা অন্য ওষুধ দিয়ে হতে পারে। আপনার হেমাটোলজিস্ট চিকিৎসার দিকনির্দেশনা দেবেন।
ভারী মাসিকের চিকিৎসা
ভারী মাসিক রক্তপাতজনিত রোগের লক্ষণ হতে পারে। চিকিৎসার মধ্যে আছে হরমোনাল IUD-এর মতো হরমোনাল বিকল্প, রক্তপাত কমায় এমন হরমোনবিহীন ওষুধ, এবং এর ফলে হওয়া যেকোনো অ্যানিমিয়ার জন্য আয়রন। রক্তপাতজনিত রোগের পরীক্ষা উপযুক্ত কি না জিজ্ঞেস করুন, বিশেষ করে যদি প্রথম মাসিক থেকেই ভারী মাসিক শুরু হয়ে থাকে।
প্রতিরোধ
- ভঙ্গুর ত্বকে কালশিটে কমাতে রোদ থেকে ত্বক রক্ষা করুন
- হোঁচট খাওয়ার জিনিস সরিয়ে ও আলো উন্নত করে আপনার বাড়ি নিরাপদ করুন
- বাহুতে সহজে কালশিটে পড়লে লম্বা হাতা বা সুরক্ষামূলক প্যাড পরুন
- নেওয়ার আগে সাপ্লিমেন্ট আপনার ফার্মাসিস্টের সঙ্গে যাচাই করুন
- পদ্ধতির আগে আপনার ডেন্টিস্ট ও সার্জনকে রক্তপাতের যেকোনো প্রবণতার কথা জানান
দৈনন্দিন জীবনে
সহজে কালশিটে পড়লে ধাক্কা লাগার পরপরই ঠান্ডা প্যাক ও আলতো চাপ দিলে কালশিটের আকার সীমিত থাকতে পারে। নাক দিয়ে রক্ত পড়লে উঠে বসুন, সামনে ঝুঁকুন এবং না ছেড়ে 10 মিনিট নাকের নরম অংশ শক্ত করে চেপে ধরুন। আপনার ডাক্তারের সঙ্গে ভাগ করতে উল্লেখযোগ্য রক্তপাতের পর্বগুলোর একটি রেকর্ড রাখুন।
আপনার নির্ণীত রক্তপাতজনিত রোগ থাকলে এ সম্পর্কে তথ্য সঙ্গে রাখুন, মেডিক্যাল আইডি পরুন এবং জরুরি অবস্থা ও পদ্ধতির জন্য একটি চিকিৎসা পরিকল্পনা রাখুন। আপনার স্কুল, কর্মস্থল ও পরিবারকে জানান কী করতে হবে। আধুনিক চিকিৎসা ও পরিকল্পনায় রক্তপাতজনিত রোগে আক্রান্ত বেশির ভাগ মানুষ পূর্ণ, সক্রিয় জীবনযাপন করেন।
নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর জন্য
শিশু
সক্রিয় শিশুদের সাধারণত পায়ের সামনের দিকে ও হাঁটুতে কালশিটে পড়ে। কান, ঘাড়, বুক বা নিতম্বের মতো নরম জায়গায় কালশিটে, বা এখনো হামাগুড়ি দেয় না বা কিছু ধরে হাঁটে না এমন শিশুর যেকোনো কালশিটের দ্রুত চিকিৎসা মূল্যায়ন দরকার।
ভারী মাসিক আছে এমন নারী
ভারী মাসিককে প্রায়ই স্বাভাবিক বলে মেনে নেওয়া হয়, কিন্তু এটি ভন উইলিব্র্যান্ড ডিজিজ বা অন্য রক্তপাতজনিত রোগের সংকেত হতে পারে, বিশেষ করে পারিবারিক ইতিহাস বা রক্তপাতের অন্য উপসর্গ থাকলে। পরীক্ষা কার্যকর চিকিৎসা এবং প্রসব ও অস্ত্রোপচারের সময় নিরাপদ সেবার পথ খুলে দিতে পারে।
বয়স্ক মানুষ
পাতলা, ভঙ্গুর ত্বক ও একাধিক ওষুধের কারণে বয়সের সঙ্গে কালশিটে সাধারণ। তবে ক্লান্তি, সংক্রমণ বা ওজন হ্রাসসহ নতুন কালশিটেকে বয়সের কারণ বলে ধরা উচিত নয় এবং তা পরীক্ষা করানো দরকার।
আপনার চিকিৎসককে যে প্রশ্নগুলো করবেন
- আমার কোনো ওষুধ বা সাপ্লিমেন্ট কি আমার কালশিটের ব্যাখ্যা দিতে পারে?
- আমার রক্ত পরীক্ষা কি রক্তপাতজনিত রোগ বাতিল করে?
- আমার কি ভন উইলিব্র্যান্ড ডিজিজের পরীক্ষা করানো উচিত?
- অস্ত্রোপচার বা দাঁতের চিকিৎসার আগে আমার কী করা উচিত?
- আমার ভারী মাসিক রক্তপাত কি কোনো রক্তপাতজনিত রোগের সঙ্গে যুক্ত?
- নাক দিয়ে রক্ত পড়া না থামলে কী করব?
আরও প্রশ্নের উত্তর
বয়স বাড়ার সঙ্গে আমার সহজে কালশিটে পড়ে কেন?
বয়স ও রোদের সংস্পর্শে ত্বক পাতলা হয় এবং রক্তনালি বেশি ভঙ্গুর হয়ে যায়। সামান্য ধাক্কায় চ্যাপ্টা বেগুনি কালশিটে পড়ে, বিশেষ করে বাহুর নিচের অংশ ও হাতে। এটি সাধারণ এবং সাধারণত ক্ষতিহীন, যদিও নতুন বা ব্যাখ্যাহীন কালশিটে পরীক্ষা করানো উচিত।
পেটেকিয়া কী?
পেটেকিয়া হলো ত্বকের নিচে রক্তপাতজনিত ক্ষুদ্র লাল, বেগুনি বা বাদামি দাগ। চাপ দিলে এগুলো মিলিয়ে যায় না। এগুলো কম প্লেটলেট বা সংক্রমণের সঙ্গে যুক্ত হতে পারে, তাই দ্রুত চিকিৎসা মূল্যায়ন দরকার, বিশেষ করে জ্বরের সঙ্গে থাকলে।
ভন উইলিব্র্যান্ড ডিজিজ কি সাধারণ?
এটি সবচেয়ে সাধারণ বংশগত রক্তপাতজনিত রোগ, কিন্তু হালকা রূপে আক্রান্ত অনেকে জানেনই না যে তাঁদের এটি আছে। উপসর্গের মধ্যে আছে ভারী মাসিক, নাক দিয়ে রক্ত পড়া, সহজে কালশিটে এবং পদ্ধতির পর দীর্ঘ রক্তপাত। আপনার ইতিহাস ইঙ্গিত দিলে পরীক্ষা পাওয়া যায়।
সাপ্লিমেন্ট কি কালশিটে ঘটাতে পারে?
জিঙ্কগো, ফিশ অয়েল ও উচ্চ ডোজের ভিটামিন E-সহ কিছু সাপ্লিমেন্ট প্লেটলেটের কার্যকারিতাকে প্রভাবিত করে কালশিটে বাড়াতে পারে, বিশেষ করে রক্ত পাতলা করার ওষুধ বা NSAID-এর সঙ্গে। আপনি যত সাপ্লিমেন্ট নেন সবগুলোর কথা আপনার ডাক্তার ও ফার্মাসিস্টকে জানান।
নাক দিয়ে রক্ত পড়া কতক্ষণ থাকা উচিত?
বেশির ভাগ নাক দিয়ে রক্ত পড়া শক্ত চাপে 10 থেকে 20 মিনিটের মধ্যে থেমে যায়। এর বেশি সময় রক্তপাত চললে, খুব বেশি হলে, মাথায় আঘাতের পর হলে বা ঘন ঘন হলে চিকিৎসা নিন। অজ্ঞান অজ্ঞান লাগলে বা শ্বাস নিতে কষ্ট হলে 911-এ কল করুন।
রক্তপাতজনিত রোগ কি বংশগত?
কিছু বংশগত, যার মধ্যে আছে হিমোফিলিয়া ও ভন উইলিব্র্যান্ড ডিজিজ। অন্যগুলো পরবর্তী জীবনে ওষুধ, লিভারের রোগ বা রোগপ্রতিরোধজনিত অবস্থা থেকে হয়। রক্তপাতের সমস্যার পারিবারিক ইতিহাস আপনার ডাক্তারকে জানানো গুরুত্বপূর্ণ।
সম্পর্কিত বিষয়
- পরবর্তী জীবনে ত্বক নিয়ে নির্দেশিকা আসলে কী বলে (সুস্থভাবে বার্ধক্য)
- মাথায় আঘাত: গুজব থেকে প্রমাণ আলাদা করা (জরুরি চিকিৎসা)
- ত্বক ও বার্ধক্য নিয়ে প্রমাণ, অতিরঞ্জন ছাড়া (ত্বকের স্বাস্থ্য)
- ভিটামিন C: প্রমাণ আসলে কী বলে (রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা)
এরপর কোথায় যাবেন
- কালশিটে ও রক্তক্ষরণ কেন গুরুত্বপূর্ণ, সহজ ব্যাখ্যা
- কালশিটে ও রক্তক্ষরণ-এর জন্য একটি কার্যকর চেকলিস্ট
- কালশিটে ও রক্তক্ষরণ — রেফারেন্স এন্ট্রি
- রক্তের স্বাস্থ্য: সম্পূর্ণ নির্দেশিকা
- আয়রনের আধিক্য নিয়ে নির্দেশিকা আসলে কী বলে
- রক্ত পরীক্ষার ব্যাখ্যা নিয়ে নির্দেশিকা আসলে কী বলে
কখন ডাক্তারের সঙ্গে কথা বলবেন
জ্বর, অব্যাখ্যাত ওজন হ্রাস, ক্লান্তি বা বারবার সংক্রমণের সঙ্গে কালশিটে হলে দ্রুত আপনার ডাক্তারের সঙ্গে দেখা করুন, এবং চাপ দিলে মিলিয়ে যায় না এমন ছোট লাল বা বেগুনি দাগ বা প্রস্রাব বা মলে রক্ত দেখলে সেদিনই দেখা করুন। না থামা রক্তপাত, রক্তবমি, বা রক্ত পাতলা করার ওষুধ খাওয়ার সময় মাথায় আঘাতের সঙ্গে মাথাব্যথা, বমি বা বিভ্রান্তি হলে 911-এ কল করুন।
এটি কোথা থেকে এসেছে
- MedlinePlus — Bruises
- National Heart, Lung, and Blood Institute — Bleeding Disorders
এই পৃষ্ঠা যেভাবে তৈরি হয়েছে
ওপরের প্রতিটি সংখ্যা, সুপারিশ ও সতর্কবার্তা এটি কোথা থেকে নেওয়া অংশে উল্লেখিত নির্দেশিকা থেকে নেওয়া। এই পেজের কিছুই ওই সংস্থাগুলোর প্রকাশিত তথ্যের বাইরে অনুমান, সংক্ষেপ বা সাধারণীকরণ করা হয়নি: তারা যেখানে কোনো সংখ্যা দেয়, সেটি তাদেরই সংখ্যা, আর যেখানে তারা নীরব, আমরাও নীরব। মূল রেকর্ড বদলালেই পেজগুলো নতুন করে তৈরি হয়। কোনো নির্দিষ্ট চিকিৎসকের অনুমোদন হয়ে থাকলে তা তারিখসহ পেজের শুরুতে দেখানো হয়।
চিকিৎসা-বিষয়ক দায়মুক্তি
এই নিবন্ধটি সাধারণ তথ্য, চিকিৎসা পরামর্শ নয়। এটি আপনার নিজের ইতিহাস, ওষুধ বা পরিস্থিতি বিবেচনা করতে পারে না। আপনার চিকিৎসায় প্রভাব ফেলে এমন কোনো পরিবর্তনের আগে সবসময় আপনার ডাক্তার, ফার্মাসিস্ট বা অন্য কোনো যোগ্য স্বাস্থ্য পেশাদারের সঙ্গে কথা বলুন, এবং এখানে পড়া কোনো কিছুর কারণে চিকিৎসা পরামর্শ নিতে কখনো দেরি করবেন না। জরুরি অবস্থায় 911-এ কল করুন।
কোনো ভুল চোখে পড়েছে? এই পৃষ্ঠায় একটি ভুল জানান. আমরা পৃষ্ঠাতেই সংশোধন করি এবং কী বদলেছে তা জানাই।