激素替代疗法：常见问题
更年期激素治疗：补充雌激素（如有子宫则同时使用孕激素）以治疗更年期症状。
最后修订
激素替代疗法：人们真正关心的问题，依据已发布的指南作答。
要点总结
- 最有效的治疗: 针对潮热和盗汗
- 60 岁以下或绝经 10 年以内: 对大多数健康女性来说，益处通常大于风险
- 最有用的一项改变： 讨论您的个人风险，而不是依赖新闻标题.
- 最常见的错误： 有子宫却只用雌激素而不加孕激素.
- 出现以下情况请就医 您符合下方“何时寻求帮助”中的任何一种情况。
什么是 激素替代疗法？
更年期激素治疗：补充雌激素（如有子宫则同时使用孕激素）以治疗更年期症状。
为什么重要？
二十年来，其风险被广泛误报，而目前的观点在很大程度上取决于年龄和绝经后的时间。
激素替代疗法 的最有效的治疗？
针对潮热和盗汗.
激素替代疗法 的60 岁以下或绝经 10 年以内？
对大多数健康女性来说，益处通常大于风险.
激素替代疗法 的孕激素？
如有子宫，需与雌激素同时使用.
激素替代疗法 的贴片、凝胶或喷雾型雌激素？
与口服雌激素片相比，血栓风险较低.
最有用的一件事是什么？
讨论您的个人风险，而不是依赖新闻标题.
最常见的错误是什么？
有子宫却只用雌激素而不加孕激素.
什么时候应该就医？
绝经后任何出血、激素治疗期间意外出血或新出现乳房肿块都请就医——这些都需要检查。如果出现胸痛、严重气短、突发剧烈头痛、一侧身体无力或突然视力丧失，请拨打 911。如果小腿疼痛或肿胀，请当天就医。
相关主题
- 更年期的证据，不夸大其词 (女性健康)
- 晚年性健康的证据，不夸大其词 (性健康)
- 关节置换：从噪音中筛出证据 (骨骼与关节)
- 乳腺癌的证据，不夸大其词 (癌症防治)
接下来去哪里
何时寻求帮助
绝经后任何出血、激素治疗期间意外出血或新出现乳房肿块都请就医——这些都需要检查。如果出现胸痛、严重气短、突发剧烈头痛、一侧身体无力或突然视力丧失，请拨打 911。如果小腿疼痛或肿胀，请当天就医。
信息来源
- American College of Obstetricians and Gynecologists — Hormone Therapy for Menopause
- FDA — Menopause: Medicines to Help You
本页是如何编写的
上文中的每一个数字、建议和警告都取自信息来源中列出的指南。本页内容不会超出这些机构发布的范围进行推断、概括或泛化：他们给出数字的地方，就是他们的数字；他们没有说明的地方，我们也不说。底层记录一旦变化，页面就会重新生成。如已由具名临床医生审核，审核信息和日期会显示在页面顶部。
医疗免责声明
本文为一般信息，并非医疗建议。它无法考虑您的个人病史、用药或具体情况。在做出任何影响治疗的改变之前，请务必咨询您的医生、药剂师或其他合格的医疗专业人员，切勿因在此读到的内容而延误就医。紧急情况下，请拨打 911。